EXPERIENCE IN THIS FIELD - переклад на Українською

• досвід у цій сфері
• досвід в даній сфері
• досвіду в цій галузі
• досвід роботи в цій області
• досвідом у цій сфері
• досвід в цій області

Приклади вживання Experience in this field Англійська мовою та їх переклад на Українською

you better rely on professionals who already have experience in this field.
вам краще покластися на фахівців, які вже мають досвід в даній сфері.

we have more than 15 years experience in this field.
ми маємо більш ніж 15-річний досвід роботи в цій області.

We cannot design the tram ourselves, because we do not have enough experience in this field.
Ми не можемо розмалювати трамвай самі, бо у нас недостатньо досвіду в цій галузі.

have considerable experience in this field.
мають значний досвід у цій сфері.

other directions who have gained extensive experience in this field.
юридичного економічного та інших спрямувань, які здобули великий досвід у цій сфері.

so I have no experience in this field.
тому я не маю досвіду в цій галузі.

The CMI faculty, with broad experience in this field, helps students to clearly understand the transcendence
Професори ВРЦ з великим досвідом у цій сфері допомагають чітко зрозуміти важливість

Not all domestic agricultural educational institutions are able to provide their students with access to international experience in this field.
Не всі вітчизняні аграрні навчальні заклади здатні забезпечити своїм студентам доступ до міжнародного досвіду в цій галузі.

I can help with advice because I have experience in this field.
можу допомогти порадою, якщо попросять, адже маю досвід у цій сфері.

The CMI professors with extensive experience in this field help to clearly understand the importance
Професори ВРЦ з великим досвідом у цій сфері допомагають чітко зрозуміти важливість

so our drivers have extensive experience in this field.
тому наші водії мають багатий досвід у цій сфері.

A legal analysis of the draft investment contract is possible by a lawyer with experience in this field.
Юридичний аналіз наданого проекту договору інвестування під силу юристу з досвідом у цій сфері.

so it has tremendous experience in this field of activity.
має величезний досвід в цій галузі.

giving an example(or two) of my experience in this field.
навівши приклад(або два) з мого досвіду роботи в цій області.

based on own experience in this field.
і грунтуючись на власному досвіді в цій галузі.

We have accumulated a lot of positive experience in this field; we have worked out the optimum transport schemes
Ми накопичили великий позитивний досвід у цій галузі, нами відпрацьовано оптимальні транспортні схеми, ми маємо надійних

Experience in this field I do not have,
Досвіду роботи в цій сфері в мене не є, але є вища освіта.

You may not have experience in this field, but it should show,
Ви можете не мати досвіду роботи в цій сфері, але повинні показати,

High level of qualification and solid experience in this field help us to analyze the situation with maximum precision in each individual case.
Високий рівень кваліфікації і солідний досвід роботи в даній сфері допомагає нам з максимальною точністю проаналізувати ситуацію в кожному окремому випадку.

Our experts have extensive experience in this field, follow current trends
Наші фахівці мають великий досвід роботи в даній області, стежать за сучасними тенденціями