Приклади вживання Experience in working Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our experience in working with this platform and the active participation in its development,
Завдяки багаторічному досвіду роботи з цією платформою і активній участі в її розвитку,you just need to have some experience in working with children, and safe home environment.
потрібно мати певний досвід у роботі з малечею та безпечну домашню обстановку.During 6 years of study at Pirogov Vinnitsa Medical Institute, he was receiving knowledge and practical experience in working with Ilizarov's devices.
Протягом 6 років навчання у Вінницькому медичному інституті ім. Пирогова отримував знання і практичний досвід в роботі з апаратами Ілізарова.Adobe Flex offers many opportunities for developers who want to gain experience in working with the media in today's web space.
Adobe Flex пропонує безліч можливостей для розробників, які хочуть набратися досвіду в роботі з мультимедіа the mysterious turn of events involved researchers who have some experience in working with such phenomena.
розворотом подій займаються дослідники, які мають певний досвід у роботі з такими феноменами.That's why to solve the problems of refinement refer to qualified professionals who have experience in working with Joomla and a clear understanding of all the subtleties of this CMS.
Саме тому для вирішення проблем з доопрацювання звертаються до кваліфікованих фахівців, які мають досвід в роботі з Joomla і чітке розуміння всіх тонкощів цієї CMS.much time and experience in working with professional publishers.
багато часу і досвід в роботі з хорошими видавництвами.summarize already gained experience in working with the public registrar.
узагальнюють вже набутий досвід у роботі з державними реєстраторами.I must have extensive experience in working with wood.
повинен володіти великим досвідом в роботі з деревом.As a rule, the interface for credit services is understandable even for those users who have little experience in working with a computer.
Як правило, інтерфейс у кредитних сервісів зрозумілий навіть тим користувачам, які мають мало досвіду в роботі з комп'ютером.to get root rights, but they all require a lot of experience in working with smartphones….
однак вони все вимагають великого досвіду в роботі зі смартфонами.The doctor has experience in working with adults and children providing anesthetic support for intravenous,
Має досвід роботи з дорослими та дітьми в наданні анестезіологічного забезпечення з проведення внутрішньовенної,since we have experience in working with managers and top-managers of financial institutions,
адже ми маємо досвід роботи як з керівниками і топ-менеджерам фінансових установ,I can't boast of any certificate or extensive experience in working with flexible management methodologies.
We were able to involve people in UCU School of Public Administration who have a very extensive netwok of contacts, experience in working in varying areas,
До Школи управління УКУ нам вдалося залучити людей, які мають велику мережу контактів, досвід роботи у різних сферах, розуміють виклики сьогоденняPersonal integrity, high organizational skills, experience in working with various ministries
Особиста принциповість, високі організаторські здібності, досвід роботи з різними міністерствамиAll organisations have long and profound experience in working with culture, civil society,
Партнери мають досвід роботи у сферах культури й громадянського суспільстваOur knowledge and experience in working with various clinics
Наші знання і досвід роботи з різними клінікамиExperience in working with women who wish to find a husband abroad,
Досвід роботи з жінками, що бажають знайти чоловіка за кордоном,directors who have experience in working with actors, both professional and students.
які мають досвід роботи з акторами, як з професійними, так і зі студентами.
