Examples of using
Experience in working
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Enthusiasm for the mission of public libraries and experience in working with public of all ages is required.
L'enthousiasme pour la mission des bibliothèques publiques et l'expérience du travail avec des gens de tous les âges sont exigés.
The authors brought in are CPI experts from around the world all of whom have extensive experience in working with developing countries.
Les auteurs auxquels nous ferons appel sont des experts de l'IPC du monde entier qui ont tous une grande expérience du travail avec les pays en développement.
There has also been the recruitment of staff members, with qualification and experience in workingin similar organizations.
De plus, on a recruté du personnel qualifié ayant l'expérience du travail dans une organisation semblable.
and shared its experience in workingin the area of transport facilitation.
en faisant part de son expérience des activités en matière de facilitation des transports.
Representatives must have sufficient knowledge and understanding of the various aspects of the decision-making process and experience in working with children.
Le représentant doit avoir une connaissance et une compréhension suffisantes des différents aspects du processus décisionnel et avoir l'expérience du travail avec les enfants.
knowledge and experience in working the vineyards.
de connaissance et d'expérience dans le travail de la vigne.
Each fellow was to conduct research on a specific topic, and to gain experience in working with the staff of the U.S. Bureau of Transportation Statistics.
Chaque stagiaire était tenu de mener des recherches sur un sujet précis et d'acquérir de l'expérience auprès du personnel du Bureau of Transportation Statistics des Etats-Unis.
German“multipliers” with basic knowledge and experience in working with foreigners.
allemands des connaissances de base et une expérience de la collaboration avec les étrangers.
This is a good way to build trust between law enforcement agencies that might have little experience in working together.
C'est là un bon moyen de créer un climat de confiance avec des organismes ayant peu l'habitude de travailler en collaboration.
With extensive experience in working with clients to successfully build appropriate and robust acquisition processes,
Grâce à une vaste expérience de travail auprès de clients pour concevoir des processus d'acquisition appropriés
Our experience in working with trafficked women confirms that deprivation increases the woman's burden to seek resources,
Notre expérience de travail auprès des femmes victimes de la traite confirme que la misère aggrave la situation
GIM has a wealth of experience in working with the harmonized INSPIRE data models
GIM a acquis beaucoup d'expérience en travaillant sur les modèles de données harmonisés d'INSPIRE
It was noted that most ECE countries have experience in working with users of statistics
Il a été rappelé que la plupart des pays de la CEE avaient l'habitude de travailler avec les utilisateurs de statistiques
Her extensive experience in working with a variety of musicians
Sa grande expérience de travail avec un large éventail de musiciens
Knowledge and experience in working with public and private sector stakeholders involved in projects to enhance SPS capacity, agricultural/ value chain development
Connaissance et expérience de la collaboration avec les parties prenantes des secteurs public et privé impliquées dans des projets visant à renforcer les capacités SPS, développer l'agriculture/les chaînes de valeur
Because many aid organizations have substantial experience in workingin countries in crisis,
Parce que de nombreuses organisations d'aide ont une grande expérience du travail dans les pays en crise,
partner in countries where there is no functioning central government, given its experience in workingin both crisis and post-crisis situations.
l'UNICEF est souvent le partenaire privilégié du secteur de l'éducation compte tenu de son expérience de travail à la fois dans les situations de crise et d'après-crise où le gouvernement central est inapte.
Jonathan Stead shared his experience in working at the South African Institute of International Affairs, focusing on the South African
Jonathan Stead a fait part de son expérience de travail avec le South African Institute of International Affairs,
Iola have more than 30 years of experience in working with local organisations and communities on natural resources
Iola ont plus de 30 ans d'expérience dans le travail avec les organisations et communautés locales sur les ressources naturelles
Diana has extensive experience in working with the public based on her years at Royal Victoria Hospital
Diana possede une vaste experience dans le travail avec le public sur la base de ses annees a l'Hopital Royal Victoria
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文