SPECIALISTS IN THIS FIELD - переклад на Українською

• фахівці в цій галузі
• фахівців в цій області
• спеціалістів у цій сфері
• фахівці в цій сфері
• фахівцями в цій галузі
• фахівцями в цій області

Приклади вживання Specialists in this field Англійська мовою та їх переклад на Українською

has highly qualified specialists in this field.
в якій працюють висококласні спеціалісти з цього напрямку.

With such treatment recently spoke at a press conference psychologists- specialists in this field.
З таким зверненням виступили на прес-конференції психологи- фахівці у цій сфері.

Literature aims at preparing students to be scholars and specialists in this field with an open mind
література спрямована на підготовку студентів до вчених і фахівців у цій галузі з відкритою душею

an international event that gathered about 100 specialists in this field in Lviv.
прав людини- міжнародного заходу, який зібрав у Львові близько 100 фахівців у цій сфері.

there is a high demand in the world for specialists in this field.
у світі існує великий попит на фахівців у цій сфері.

In the most difficult cases at this stage, it is desirable to involve specialists in this field of knowledge for consulting and methodological assistance.
В найбільш складних ситуаціях на цьому етапі необхідно звертатися до спеціалістів певно галузі задля консультаційної і методичної допомоги.

Body modifications gain enormous popularity. Meanwhile, experienced specialists in this field are also in demand.
З колосальною популярністю модифікації тіла, так само зростає попит на досвідчених фахівців в даній сфері з високою кваліфікацією.

Specialists in this field of medicine developnew methods for detecting the presence of cancer cells in the organs and tissues of the human body,
Фахівці в цій галузі медицини виробляютьнові методи виявлення присутності в органах і тканинах людського організму ракових клітин,

Specialists in this field study the needs
Фахівці в цій галузі вивчають потреби

the Client said that they had chosen us as specialists in this field after having read the reviews
ним розмови він сказав, що обрав нас, як спеціалістів у цій галузі, ознайомившись з відгуками

Specialists in this field emphasize that one day,
Фахівці в даній сфері підкреслюють, що з часом популярним стане принцип Infrastructure as Code.,

recommendations regarding tax planning between leading specialists in this field by means of publications,
рекомендаціями щодо податкового планування між провідними фахівцями в даній сфері(серед яких: банкіри, фінансові директори,

To ensure the safety of your business, it is worth contacting specialists in this field in advance who will be able to legally substantiate the use of certain phrases and means in your advertising.
Для убезпечення свого бізнесу, варто заздалегідь звернутися до спеціалістів в даній сфері, які зможуть юридично обґрунтувати використання тих чи інших фраз та засобів у Вашій рекламі.

For example, in Poland for more than 20 years, there have been state programs to prepare specialists in this field, while the experience of the Church in this field spans over two hundred years of history.
Для прикладу, у Польщі вже понад 20 років існують державні програми, які готують фахівців у цій області, натомість програми реалізовані Католицької Церквою у цій галузі мають майже двохсотрічну історію.

The professors of Operations of the CMI cover a wide range of experiences as specialists in this field and are at the forefront to expand the frontier of knowledge
Професори з операцій ВРЦ охоплюють широкий спектр досвіду в якості фахівців у цій галузі і знаходяться на передньому краї для розширення кордонів знань

one of very experienced specialists in this field, who has implemented dozens of successful projects on various topics in the Western Ukraine.
один з дуже досвідчених спеціалістів цієї галузі, за плечима якої десятки успішно впроваджених проектів різноманітних напрямків у Західній Україні.

to train highly qualified specialists in this field.
підготовку висококваліфікованих фахівців даного напрямку.

experience with leading specialists in this field.
досвідом із провідними фахівцями цієї галузі.

is the basis for training specialists in this field.
є базовою для підготовки фахівців даного напряму.

ensures it as a better platform for professionals and specialists in this field to get together.
зробити це в якості кращої платформи для професіоналів і фахівців в області, щоб отримати разом.