УКРАЇНСЬКИХ ФАХІВЦІВ - переклад на Англійською

• ukrainian specialists
• ukrainian experts
• ukrainian professionals

Приклади вживання Українських фахівців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість українських фахівців хочуть залишити нинішні три класи,
Most Ukrainian specialists want to leave the current three classes,

Цього тижня у Австрії 10 українських фахівців вивчають досвід щодо підвищення якості
This week in Austria 10 Ukrainian specialists collect experience on how to improve the quality

повідомили у відомстві, група українських фахівців під керівництвом Міністерства юстиції в листопаді минулого року здійснила візит до Хорватії.
prepare the relevant draft law, a group of Ukrainian specialists led by the Ministry of Justice last November visited Croatia.

UTactic- команда українських фахівців в області розробки, експлуатації, технології
UTactic is a team of the Ukrainian professionals in design, production

виховання беруть участь 7% українських фахівців, які навчають 11 мільйонів студентів(22% населення).
upbringing are involved 7% of Ukrainian professionals who teach 11 million students(22% of the population).

підтримується групою українських фахівців в галузі комп'ютерних технологій
maintained by a group of Ukrainian experts in the field of computer technology

виховання беруть участь 7% українських фахівців, які навчають 11 мільйонів студентів(22% населення).
upbringing are involved 7% of Ukrainian professionals who teach 11 mln. students(22% of the population).

Надихнувшись успіхами українських фахівців, професор нейрохірургії Бернард Бауер запросив їх зайнятися науковою роботою в одній з німецьких клінік,
Having impressed by the success of Ukrainian experts, Bernhard Bauer Professor of Neurosurgery invited them to do scientific work in one of the German clinics,

Посилити спроможність українських фахівців, які працюють в сфері документування
To strengthen capacity of Ukrainian specialists, working in the field of documentation

Посилити спроможність українських фахівців, які працюють в сфері документування
To strengthen the ability of Ukrainian specialists who work in the field of documenting

дещо залишається незмінним- це працьовитість українських фахівців, їх відповідальність і наполегливість.
something remains the same- hard-working nature of Ukrainian staff, their responsibility and perseverance.

також високий рівень роботи українських фахівців протягом останніх років.
as well as the high level of work of Ukrainian specialists in recent years.

дуже позитивно оцінили нову розробку українських фахівців.
highly appreciated the new development of Ukrainian specialists.

і якісний потенціал українських фахівців.
qualitative potential of the Ukrainian specialists.

Президент також розповів, що з перших днів на місці трагедії працювала група українських фахівців.
The President also said that from the first days a group of Ukrainian specialists had worked at the scene of the tragedy.

інноваційній соціальній платформі Спаркл, розробленій командою українських фахівців.
developed by a group of Ukrainian specialists, opens free registration of users.

світовій громадськості реальні досягнення і можливості українських фахівців і технологій;
world publics both substantial achievements and possibilities of the Ukrainian experts and technologies;

Інноваційний парк має стати центром виробництва конкурентоспроможних ІТ-продуктів та сприяти працевлаштуванню українських фахівців зі сфери високих технологій
The Innovation Park should become a center of excellence for the development of competitive IT products and employment of Ukrainian specialists in high tech

будемо використовувати українську криптографію- щоб усе було під контролем українських фахівців.
will use the Ukrainian cryptography- for everything to be under control of Ukrainian specialists.

Асоціація діє на основі власного Кодексу Професійної Етики з чіткими вимогами до професійної поведінки та стандартів українських фахівців зі зв'язків з громадськістю.
The Association operates on a basis of its own Code of Professional Ethics with accurate requirements to professional behavior and standards of the Ukrainian experts in Public Relations.