TRAINED PROFESSIONALS - переклад на Українською

• підготовлених фахівців
• кваліфікованих фахівців
• навчені професіонали
• навчених фахівців
• підготовленими фахівцями
• навчених професіоналів
• підготовлених професіоналів

Приклади вживання Trained professionals Англійська мовою та їх переклад на Українською

if the demand for trained professionals will be formed by employers.
якщо попит на підготовку фахівців будуть формувати роботодавці.

skills to meet the increasing demand for trained professionals in the field of human factors engineering,
навички для задоволення зростаючого попиту на підготовлених фахівців у галузі інженерії людських факторів,

as well as get advice from our trained professionals who will gladly answer all your questions
також отримати консультацію від наших кваліфікованих фахівців, які з радістю дадуть відповідь на всі ваші питання

motivated and specially trained professionals.
мотивованих і спеціально підготовлених фахівців.

Making the diagnosis of bipolar disorder can be tricky even for trained professionals, so it's best to see a psychiatrist with experience treating bipolar disorder rather than a family doctor or another type of physician.
Діагностика біполярного розладу може бути складною навіть для кваліфікованих фахівців, тому краще звертатися до психіатра з досвідом лікування біполярного розладу, а не сімейного лікаря або іншого лікаря.

In order to ensure the integrity of tequila and the compliance with the Official Norm of Tequila, the CRT employs a team of well trained professionals who permanently conduct on-site inspections to verify each step of the production of tequila in the factories.
В цілях забезпечення цілісності текіли і дотримання NOM, в CRT працює команда добре підготовлених професіоналів, що здійснюють постійний нагляд над кожним кроком виробництва текіли.

A welcoming,“family” atmosphere that promotes the acquisition of skills necessary to become trained professionals, photographers able to express their creativity through a unique, personal and original.
Вітаючи,"сім'я" атмосфера, яка сприяє набуттю навичок, необхідних, щоб стати підготовлені фахівці, фотографи, здатні висловити свій творчий потенціал за допомогою унікального, особистого і оригінальне.

7 days a week by trained professionals who can help you without ever knowing your name
7 днів на тиждень на навчання фахівців, які можуть допомогти вам, навіть не знаючи Вашого імені

It is designed to produce highly trained professionals with a broad perspective of the subject which may prepare them equally well for careers in academic or in government or industrial laboratories.
Він розроблений для підготовки висококваліфікованих фахівців з широкою перспективою предмета, який може підготувати їх однаково добре для кар'єри в академічних, у державних або промислових лабораторіях…[-].

motivated and specially trained professionals.
Lietuvos Specialiųjų Operacijų Pajėgos) is a special operation unit of the Lithuanian Armed Forces, formed exclusively of carefully selected, motivated and specially trained professionals.

very dynamic and highly competitive, demand trained professionals who have solid knowledge of the various areas of management
висококонкурентний нинішній стан економічної нестабільності вимагають кваліфікованих фахівців, які добре знають різні сфери управління

a staff of teachers trained professionals from the most prestigious Spanish production companies.
співробітники вчителів, підготовлених професіоналів з найпрестижніших іспанських виробничих компаній.

(Exhales) Not only does every school need social and emotional support staff, trained professionals who can navigate the needs of the building-- not just the students, not just the teachers, but both-- we also need these trained professionals to intentionally seek out those closest to the trauma and check in with them.
(Зітхання) Кожна школа не лише потребує фахівців з соціальної та емоційної підтримки, підготованих професіоналів, які можуть зорієнтуватися в потребах школи- не тільки учнів, не тільки викладачів, а тих, і тих- ці досвідчені професіонали також потрібні, щоб цілеспрямовано вишукувати тих, хто найбільше травмований, та підтримувати з ними зв'язок.

professional and"> business contacts of young trained professionals in their further life.
діловим контактам молодих навчених фахівців у їх подальшому житті.

Trained professional interviewers took physical measurements for body-mass index and conducted standardized, in-person interviews.
Кваліфіковані професійні інтерв'юери вимірювали у добровольців ІМТ і проводили стандартизовані, очні інтерв'ю.

We train professionals in Interior Design,
Ми навчаємо фахівців в області дизайну інтер'єру,

Educate and train professionals to generate impact on revenue growth in hotels and restaurants.
Навчання і підготовку фахівців для створення вплив на зростання виручки в готелях і ресторанах.

Training Professional Services.
Навчання професійних Services.

The system of training professional psychologists and the principles of the organization of the psychological community are described.
Описана система підготовки професійних психологів і принципи організації психологічного співтовариства.

This programme trains professional researchers in mathematical sciences
Ця програма готує професійних дослідників в математичних наук