Приклади вживання Has trained Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Since 1961 the university has trained 2200 students from 60 countries,
The following are clients of ours and/or students of an individual who has trained our clients.
Professor Yoshihiko Okabe has trained five monographs and more than a hundred publications,
Established in 1949, the ESLSCA Business School has trained more than 15,000 former students who are now in positions of responsibility both in France and abroad.
Засноване в 1949 році, ESLSCA Business School пройшли навчання понад 15000 колишніх студентів, які в даний час займають відповідальні пости як у Франції, так і за кордоном.then the Institute has trained more than 10,000 professionals,
згодом Інституту, підготовлено понад 10 тисяч фахівців,Meanwhile, Rwanda, one of several countries that has trained Somali soldiers,
Тим часом Руанда, одна з кількох країн, яка навчала сомалійських солдатів,Over the forty years that followed, this group has trained many of young physicists
Over the years of its existence the University has trained more than 70 thousand engineers
За роки свого існування університет підготував понад 70 тисяч інженерів і архітекторів,Established in 1949, ESLSCA has trained more than 15,000 students who now hold leading positions both in France and abroad.
Засноване в 1949 році, ESLSCA Business School пройшли навчання понад 15000 колишніх студентів, які в даний час займають відповідальні пости як у Франції, так і за кордоном.Over the years University has trained almost 95 thousand professionals working in fifty countries of the world.
За роки існування в стінах університету підготовлено майже 95 тис. фахівців, що працюють на чотирьох континентах у п'ятдесяти країнах світу.During 54 years, the foreign-student division has trained over 1300 specialists for nearly 120 countries of Europe,
Протягом 54 років відділ іноземних студентів навчив понад 1300 фахівців майже для 120 країн Європи, Азії, ЛатинськоїDuring its existing, Lviv Polytechnic has trained more than 250 thousand specialists,
За час своєї навчальної діяльності Львівська політехніка підготувала понад 250 тисяч фахівців,During its existence, the school has trained more than 30,000 nurses, paramedics, midwives, dental hygienists,
За час свого існування навчальний заклад підготував більше 30 тисяч медичних сестер,During its existence the department has trained more than 2,500 professionals, including more than 150- to 32 countries.
За час існування на кафедрі підготовлено понад 2500 спеціалістів, з них 150- для 32 країн світу.It is the only known fact when the mammal in the wild nature has trained representatives in some kind of receptions to which they are usually taught by the person, experts have said.
Це єдиний відомий факт, коли ссавець в дикій природі навчив представників свого роду прийомів, яким їх зазвичай вчить людина, заявили фахівці.During its existence the Department has trained thousands of engineers for the national economy,
За час свого існування кафедра підготувала тисячі інженерів для народного господарства,An experienced trainer who has trained professional or high-level amateur fighters will be invaluable to your career.
Досвідчений наставник, який тренував професіоналів і непрофесійних бійців високого рівня, буде безцінним для вашої кар'єри.For more than 40 years our educational institution has trained about 10 thousand boys
Більше як за 40 років діяльності наш навчальний заклад підготував близько 10 тисяч юнаківThe academy has trained more than 30,000 engineers
В Академії підготовлено понад 40 тисяч інженерівFor such a case, our company has trained a large section with options bouquets of sweets on March 8.
Для такого випадку наша компанія підготувала великий розділ з варіантами букетів цукерок на 8 Березня.
