ПРОЙТИ НАВЧАННЯ - переклад на Англійською

• be trained
• undergo training
• get training
• take the training
• to progress to study

Приклади вживання Пройти навчання Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому що ви можете пройти навчання безпосередньо на виробництві.
because you can be trained directly in manufacturing.

отримати нову спеціальність, пройти навчання за новою професією.
get a new specialty, be trained in a new profession.

Що робить Clenbutrol настільки ефективним, але і пройти навчання, Це ваше тіло горить вдвічі більше енергії.
What makes Clenbutrol so effective while undergoing training, is your body is burning twice as much energy.

варто поїхати за кордон, щоб пройти навчання в мовній школі,
whether it is necessary to go abroad to be trained at language school,

Для тих, хто бажає пройти навчання в служінні, наша дворічна програма для співпраці надає зручний
For those looking to be trained in ministry, our two-year associate's program provides a convenient

Понад тисячу сімейних лікарів з різних куточків Рівненської області мають пройти навчання екстреній медичній допомозі пацієнтам, хворим на серцево-судинні захворювання.
More than a thousand family physicians from around Rivne region are to undergo trainings in emergency management of myocardial infarction in patients suffering from cardiovascular diseases.

Пройти навчання для підвищення кваліфікації,
Going to training to improve their skills,

Група волонтерів із Миколаєва виявили бажання пройти навчання по госпітальному капеланству в Черкасах в учбовому центрі,
Group of volunteers from Nikolaev wish to be trained by hospital chaplains in Cherkassy in the training center,

Якщо пощастить, можливо, Вам запропонують пройти навчання за кордоном або в хорошій кулінарній школі.
If you're lucky, possible, You will be asked to take study abroad or in a good culinary school.

Нові члени ОВК не встигають пройти навчання, тому їхнє знання виборчого законодавства, особливо, що стосується розгляду виборчих скарг, залишає бажати кращого.
New DEC members do not have time to be trained, so their knowledge of electoral law, especially on consideration of electoral complaints, is rather poor.

Їм випала можливість протягом двох тижнів пройти навчання в одній з мовних шкіл Англії.
They had the opportunity in two weeks to be trained in one of the language schools in England.

Пройти навчання роботи в Програмного продукту"Біржова електронна торгова система"(ПП БЕТС).
Take training in the software"Exchange electronic trading system"(PP BETS).

При бажанні є можливість пройти навчання на яхті і отримати міжнародні права капітана.
If you want, you have the opportunity to undergo training on a yacht and get the international captain's licence.

Радимо пройти навчання на спеціальних курсах польської мови або у репетитора(5-6) місяців.
We encourage you to be trained in special courses or in the Polish language tutor(5-6) months.

необхідно пройти навчання, яке в нашій країні становить 7 років.
need to be trained, which in our country is 7 years.

Ми пропонуємо пройти навчання в нашій школі інструкторів Рафтинг центру на річках Дністер,
We offer you to undergo training in our Rafting Centre School for instructors on the Dniester,

Я повинен здавати відразу всі іспити з присвоєння кваліфікації ICFM або можу пройти навчання і здати іспит тільки на один цікавий для мене модуль?
Do I have to pass all ICFM qualification examinations at once or can I complete the training and pass the exam for only one module which interests me?

будуть відбуватись по просьбі учасника ринку, який захоче пройти навчання.
will be held at the request of a market participant who wants to be trained.

енергійної молоді нашого університету пройти навчання у вузі-партнері в рамках певного консорціуму.
energetic youth of our university to be trained in a partner institution within a certain consortium.

згідно яких медичний фізик повинен пройти навчання і засвоїти знання.
according to which a medical physicist should pass a training and acquire knowledge.