WORKING IN THIS FIELD - переклад на Українською

• працюють в цій сфері
• працюють в цій галузі
• працює в цій сфері
• працювати в цій сфері

Приклади вживання Working in this field Англійська мовою та їх переклад на Українською

there's not many people working in this field.
Не так багато людей працюють в цій області.

For a more detailed examination should take into account the established experience of specialists, working in this field.
Для більш детального розгляду потрібно враховувати сформований досвід фахівців, що працюють в даній сфері.

should be carried out only by qualified experts working in this field.
має безліч специфік і повинен проводитися тільки кваліфікованими фахівцями, що працюють у цій області.

Make it easy, as nowadays in Ukraine there are many organizations working in this field.
Зробити це непросто, так як в наш час на території України існує досить багато організацій, які працюють у даній сфері.

You have to understand that we certainly rely on the thoughts of many of our predecessors and contemporaries working in this field.
Потрібно розуміти, що ми безсумнівно спираємося на думки багатьох наших попередників і сучасників працювали в даній області.

it is especially difficult if you are not an engineer working in this field.
досить складною для розуміння, й особливо складною вона є, якщо ви не інженер, що працює у цій царині.

training professionals working in this field, fundamental and applied research,
навчання фахівців, які працюють в цій галузі, фундаментальні та прикладні дослідження,

has now become very much in vogue among those working in this field, with an increasing number of bilateral
для цілей агропромислового розвитку, а зараз є дуже популярним серед тих, хто працює в цій сфері, зі зростаючою кількістю двосторонніх

Engineers, scientists, town planners and other professionals working in this field have a compelling duty to ensure that the adverse effects of development on the total environment are minimised.
Інженери, вчені, містобудівники та інших фахівців, що працюють у цій галузі є переконливі обов'язок гарантувати, що побічні ефекти розвитку на всій навколишнього середовища зведені до мінімуму.

The rights and duties of employees working in this field, the regulations and principles
Права та обов'язки працівників, які працюють у цій галузі, положення та принципи

While working in this field Olivia managed to make a lot of rash steps,
За час роботи в подібній сфері Олівія встигла зробити багато необачних кроків,

civic activity of all social groups and institutions working in this field.
громадської діяльності всіх соціальних груп та інституцій, що працюють у цій сфері.

or already working in this field.
або вже працюють у цій галузі.

you should only trust the professionals and leaders working in this field, then the ratio of price
слід довіряти тільки професіоналом і лідерам працюють у цій сфері, тоді співвідношення якості

or already working in this field.
або вже працюють у цій галузі.

in Eastern Europe 2018" report was published and our country takes the 3rd place in the region(and in Western Europe)"> by the number of companies working in this field.
за кількістю компаній, що працюють у цій сфері.

Oleksandr has accumulated an extensive information security experience through working in this field since 1994: he chaired the Information Security Department of the Presidential Administration of Ukraine,
Олександр набув значний досвід у галузі інформаційної безпеки, працюючи у цій сфері з 1994 року. Він очолював Режимно-секретний департамент Адміністрації Президента України,

However, a group of‘hygienic physicians' as doctors working in this field are known(and which includes Dr Sabatino as one of the leaders in the field),
Тим не менш, група'гігієнічні лікарів, як лікарі, що працюють у цій області, як відомо(і яке включає в себе Доктор Сабатино як один з лідерів в області), під керівництвом яких

charitable organizations working in this field.
благодійних організацій, що працюють у даній сфері.

Some of you could even work in this field at the moment.
Деякі з них навіть зараз працюють у цій сфері….