EXPLORATION AND DEVELOPMENT - переклад на Українською

• розвідки та розробки
• з розвідки і розвитку
• освоєння і розвитку
• дослідженні й освоєнні

Приклади вживання Exploration and development Англійська мовою та їх переклад на Українською

On the wave of successful fulfillment of the current missionof the spacecraft Chang'e-4 on the far side of the moon The Chinese National Space Administration announced further plans for the exploration and development of the natural satellite of the Earth.
На хвилі успішного виконання поточної місіїкосмічного апарату«Чан'е-4» на зворотному боці Місяця Китайське національне космічне управління оголосило про подальші плани по дослідженню і освоєнню природного супутника Землі.

regular lunar transportation system, and lead the exploration and development of lunar surface through micro-robotic systems,” says Takeshi Hakamada,
регулярної місячної транспортної системи, а також буде вести розвідку і розробку місячної поверхні за допомогою мікророботів",- сказав засновник

the parties started discussing cooperation in developing the gas infrastructure in Mexico and on joint exploration and development of Mexican gas fields,
почали обговорювати взаємодію з розвитку газової інфраструктури в Мексиці і щодо спільної діяльності в галузі розвідки та розробки газових родовищ,

The task of increasing domestic production of oil can be executed only if there will be allocated funds from the state budget for the purchase of equipment necessary for geological exploration and development of oil fields on land and offshore.
Завдання з нарощування власного видобутку нафти може бути виконане лише за умови виділення достатніх коштів з державного бюджету на закупівлю необхідного для геологічної розвідки і освоєння нафтових родовищ на суходолі і морському шельфі обладнання.

which included exploration and development of the Russian shelf in the Black Sea
включаючи геологорозвідку і освоєння російського шельфу в Чорному морі

lander to establish a flexible and regular lunar transportation system, and lead the exploration and development of the lunar surface through micro-robotic systems," ispace founder and CEO Takeshi Hakamada said in a statement.
регулярної місячної транспортної системи, а також буде вести розвідку і розробку місячної поверхні за допомогою мікророботів",- сказав засновник і генеральний директор компанії Такеші Хакамада.

Preservation of Biodiversity During Exploration and Development of the Mineral Resources of the Arctic Continental Shelf of the Russian Federation.
і"> збереження біологічного різноманіття при розвідці і розробці мінеральних ресурсів Арктичного континентального шельфу Російської Федерації».

activities of which include all stages starting from exploration and development of deposits, production of gas,
діяльність якої охоплює усі етапи- від розвідки та розробки родовищ, видобутку газу,

The first activity is the exploration and development.
Етап перший- дослідження та розробка.

Oil and gas properties exploration and development costs-(115,070).
Розвідка та розробка нафтових і газових родовищ[1155].

The level of exploration and development of the Nikopol basin high.
Рівень развіданости і освоєності Нікопольського басейну високий.

The level of exploration and development of the Nikopol basin high.
Рівень розвіданності й освоєння Нікопольського басейну високий.

Legal support for the exploration and development of mineral deposits,
Юридичний супровід розвідки та розробки родовищ корисних копалин,

The company plans to invest UAH 1.2 bln in the exploration and development of this site.
У розвідку та розробку цієї ділянки компанія планує інвестувати 1, 2 млрд грн.

Azerbaijan is considered one of the most important spots in the world for oil exploration and development.
Азербайджан вважається одним з найбільш важливих до-і найближчі місць у світі для розвідки і видобутку нафти.

engineering data evaluation to create optimal prospects of exploration and development planning, well design
інженерна оцінка даних для створення оптимальних перспектив розвідки та планування розвитку, проектування свердловин

The main task of CNPC is the organization of exploration and development of oil and gas fields in the country.
Основним завданням CNPC є організація розвідки і розробки нафтогазових родовищ в країні.

Azerbaijan is widely considered one of the most important up-and-coming spots in the world for oil exploration and development.
Азербайджан вважається одним з найбільш важливих до-і найближчі місць у світі для розвідки і видобутку нафти.

After more than 20 years of exploration and development, the reputation and value of the School have been widely recognized by the society.
Після більш ніж 20 років досліджень і розвитку, репутації та вартості школі отримали широке визнання у суспільстві.

NADRA Group- a company providing a wide range of services and solutions in exploration and development of oil-and-gas fields
Група"НАДРА"- компанія, яка надає широкий спектр послуг і рішень з розвідки та розробки родовищ нафти