FEDERAL CONSTITUTIONAL - переклад на Українською

• федеральний конституційний
• федерального конституційного
• федеративний конституційний
• федеральним конституційним
• федеральним конституційна
• федеральними конституційними

Приклади вживання Federal constitutional Англійська мовою та їх переклад на Українською

exercises other powers stipulated in a federal constitutional law.
здійснює інші повноваження, передбачені федеральним конституційним законом.

The Federal Constitutional Court of Germany consists of two senates of eight judges each.
Федеральний Конституційним Суд складається з двох сенатів, в кожному з яких працює по вісім суддів.

This fight also included trials at the Federal Administrative Court of Germany and the Federal Constitutional Court of Germany,
Цей бій також включав суди у Федеральному адміністративному суді Німеччини і Федеральному конституційному суді Німеччини,

Certain countries make some appointments for a limited period of years(e.g. in the case of the German Federal Constitutional Court, for 12 years).
В деяких країнах призначення мають обмежений часовий характер(наприклад, у випадку з Німецьким Федеральним Конституційним Судом- 12 років).

Accession to the Russian Federation and establishment of a new constituent entity within its composition is performed in the manner stipulated in a federal constitutional law.
Прийняття до Російської Федерації та утворення в її складі новогосуб'єкта здійснюються в порядку, встановленому федеральнимконституційним законом.

administrative cases can be established by amending this Federal Constitutional Law.
адміністративних справ засновуються шляхом внесення змін і доповнень до цього Федеральний конституційний закон.

are located, the Federal constitutional court, Federal court
розташовані Федеральний конституційний суд, Верховний суд Німеччини

Until the federal constitutional law on military courts enters into force,
До набрання чинності федерального конституційного закону про військові суди фінансування

December 31, 1996 the Federal Constitutional Law"On the Judicial System of the Russian Federation" was adopted as the concept,
Грудня 1996 приймається Федеральний конституційний закон«Про судову систему Російської Федерації» в концепції, яку відстоював Рада суддів

Draft Interstate Treaty, together with the draft federal constitutional law, which defines the name of a new subject of the Russian Federation,
Проект міждержавного договору разом з проектом федерального конституційного закону, в якому визначається назва нового суб'єкта РФ,

Although the contested decision of the Münster District Court of 17 December 2001 was set aside by the Federal Constitutional Court, it still formed the basis of the continuing separation of the applicants
Хоча оспорюване рішення Мюнстерського районного суду від 17 грудня 2001 року було скасоване Федеральним конституційним судом, і далі залишається ситуація, коли саме воно було основою

The Government argued that the Federal Constitutional Court set aside the decisions of the Münster District Court of 17 December 2001
Уряд доводив, що Федеральний конституційний суд скасував рішення Мюнстерського районного суду від 17 грудня 2001 року

According to the Federal Constitutional Court, it could not be excluded that,
Згідно з думкою Федерального конституційного суду, не можна було виключати,

Perform other functions in the established sphere of activity if such functions are stipulated by federal constitutional laws, federal laws, the acts of
Здійснює інші функції у встановленій сфері діяльності, якщо такі функції передбачені федеральними конституційними законами, федеральними законами, актами Президента Російської Федерації

had been set aside by the Federal Constitutional Court, they were still being separated from their children.
було скасоване Федеральним конституційним судом, вони все ще були розділені зі своїми дітьми.

the ice began to move: the Federal Constitutional Court ruled that the patients of the Federal Institute of medicines
в консервативній Європі: Федеральний конституційний суд Німеччини ухвалив: пацієнти Федерального інституту медикаментів

Until the federal constitutional law on military courts enters into force,
До вступу в силу федерального конституційного закону про військовихсудах фінансування

them shall be regulated, pursuant to the Russian Federation Constitution, federal constitutional laws, by the labor laws(including the law on occupational safety)
інших безпосередньо пов'язаних з ними відносин відповідно до Конституції Російської Федерації, федеральними конституційними законами здійснюється трудовим законодавством(включаючи законодавство про охорону праці)

in accordance with the procedure stipulated by federal constitutional law.
в порядку, встановлених федеральним конституційним законом.

The Federal Constitutional Law establishes that elections to the State Council of the Republic of Crimea- the Parliament of the Republic of Crimea-
Федеральний конституційний закон також встановлює, що"вибори в Державну раду Республіки Крим- парламент Республіки Крим