НІМЕЦЬКИЙ ФЕДЕРАЛЬНИЙ - переклад на Англійською

• german federal

Приклади вживання Німецький федеральний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конституції німецьких федеральних земель передбачають, крім того, інструменти прямої демократії.
Furthermore, the constitutions of the German federal states stipulate instruments of direct democracy.

Фото з Німецького федерального архіву.
Photo from German Federal Archive.

Вертоліт Bo 105 CBS німецької федеральної поліції.
A Bo 105 CBS of the German Federal police.

Капітал KfW належить Федеративній Республіці Німеччина та німецьким федеральним землям.
KfW's capital is held by the Federal Republic of Germany and German federal states.

Крім стародавнього замку в ньому знаходяться сховище Німецького федерального банку та ядерний бункер, який використовували для зберігання грошей.
In addition to its ancient castle, it houses the repository of the German Federal Bank and the nuclear bunker, which was used to store money.

Жителі німецької федеральної землі Гессен на референдумі проголосували за остаточне скасування смертної кари», йдеться в повідомленні.
Residents of the German federal state of Hesse voted to the final abolition of the death penalty in a referendum," the report said.

Політика отримала підтримку німецького федерального уряду та мала результатом величезне зростання обсягу відновлюваної енергетики, особливо вітроенергетики.
The policy objectives have been embraced by the German federal government and has resulted in a huge expansion of renewables, particularly wind power.

В рамках перенесення німецького федерального уряду з Бонна в Берлін відомство переїхало в будинок,
As part of the move of the German Federal Government from Bonn to Berlin, the office moved

З тих пір Південний Шлезвіг утворив північну частину німецького федерального держави Шлезвіг-Гольштейн,
Ever since, South Schleswig has formed the northern section of the German federal state of Schleswig-Holstein,

Німецька федеральна служба з захисту від радіації склала рейтинг смартфонів з найнижчим рівнем випромінювання.
The German Federal service for protection against radiation, called the smartphones with the highest radiation level.

Фінансову підтримку у друці інформаційних матеріалів надали Німецьке федеральне міністерство навколишнього середовища,
Funded through the EUROBATS Project Initiative by the German Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation

Політика отримала підтримку німецького федерального уряду та мала результатом величезне зростання обсягу відновлюваної енергетики, особливо вітроенергетики.
The policy has been embraced by the German federal government and has resulted in a huge expansion of renewables, particularly wind power.

Наші плівкові покриття перевірені згідно з жорсткими вимогами Німецького Федерального Відомства Охорони здоров'я
Our decorative pool borders are tested in accordance with the rigid guidelines of the German Federal Health Authority(Bundesgesundheitsamt)

Заявка на внесення відповідних змін у проект вже подана в німецьке Федеральне відомство морського судноплавства і гідрографії.
With the aim of making appropriate amendments in the draft submitted to the German Federal office of Maritime navigation and hydrography.

відповідає стандартам Німецької федеральної асоціації посередництва.
conforms to the standards of the German Federal Mediation Association.

Захід організований Державною службою України з надзвичайних ситуацій та Німецькою федеральною компанією GIZ.
The event was organized by the State Service of Ukraine for Emergencies and the German Federal Company GIZ.

належать іранській владі і зберігаються в Європейсько-іранському торговому банку при Німецькому федеральному банку, пише DW.
is kept in the European-Iranian commercial bank in connection with the German Federal Bank, DW reports.

В деяких країнах призначення мають обмежений часовий характер(наприклад, у випадку з Німецьким Федеральним Конституційним Судом- 12 років).
Certain countries make some appointments for a limited period of years(e.g. in the case of the German Federal Constitutional Court, for 12 years).

Мисливець з гімалайським сероу, вбитим в 1938 році(фото з сайту Німецького федерального архіву).
Hunter with Himalayan serow killed in 1938(Photo from German Federal Archive).

фінансувалося німецьким Федеральним фондом"Пам'ять, відповідальність,
funded by the German Federal Foundation"Remembrance, Responsibility,