Приклади вживання Німецький вчений Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Георг Крістоф Ліхтенберг(1 липня 1742- 24 лютого 1799)- німецький вчений, сатирик та англофіл.
Georg Christoph Lichtenberg(July 1, 1742- February 24, 1799) was a German scientist, satirist, and Anglophile.Додаткове читання: In the Beginning Was Information, автор Dr Werner Gitt(німецький вчений, який вивчає інформацію).
Further reading: Німецький вчений Тео Феннеман,
Лейбніца вплинули на багатьох німецьких вчених, серед яких був і німецький вчений-енциклопедист, математик Християн Вольф(Christian Freiherr von Wolff, 1679-1754).
among whom there was also German scholar and lexicographer, mathematician Christian Wolf(Christian Freiherr von Wolff; 1679‒1754).в хлоропластах і мітохондріях( німецький вчений К. Корренс,
in chloroplasts and mitochondria(the German scientist K. Correns,Німецький вчений Пауль Вебер накреслив мовну карту, яка показувала, що в 1910 році у більшості районів Верхньої Сілезії на схід від Одеру польськомовні сілезці становили більшість,
German scholar Paul Weber drew a language map that showed that in 1910 in most of Upper Silesian districts east of the Oder river, Polish-speaking Silesians constituted a majority,Німецький вчений, кандидат наук з механізмів короткочасної пам'яті,
German scientist, neurologist, short-term memory specialist,У 1906 році німецький вчений Вернер Зомбарт навіть написав книгу на тему«Чому в США немає соціалізму?[3]» Але ситуація відтоді сильно змінилася.
In 1906, German scholar Werner Sombart wrote a book on the topic called“Why Is There No Socialism in the United States?”[3] But the situation has since changed dramatically.допомогою набору резонаторів- і синтез складного звуку з простих складових здійснив німецький вчений Р. Гельмгольц.
the synthesis of a complex sound from simple components was accomplished by the German scientist H. Helmholtz.час називалися«Хвилями Герца- Hertzian Waves"), є сам їх першовідкривач, німецький вчений Генріх Герц(1888).
reception of electromagnetic waves(which for a long time called"Hertz Waves") a German scientist Heinrich Hertz(1888).У 1923 році німецький вчений Герман Оберт,
In 1923, German scientist Hermann Oberth,Був відкритий німецьким вченим М.
Opened by a German scientist M.Годдардом в 1923 і німецьким вченим Г. Оберто в 1929.
Goddard in 1923 and by the German scientist H. Oberth in 1929.Так стверджує гіпотеза німецького вченого Отто Мукка.
This is the story of the German scientist Otto Maier.Ілюзорні ефекти з теорії німецького вченого Р.
Illusory effects according to the theory of the German scientist G.НІМЕЦЬКІ ВЧЕНІ біології.
Німецькі вчені створили“бензин” з води та повітря.
British engineers create petrol from air and water.Була розроблена німецькими вченими на початку 19 століття.
It were German scientists in the beginning of the 19.Німецькі вчені створили найточніший атомний годинник у світі.
Physicists in Germany have built the world's most accurate atomic clock.Німецькі вчені встановили, що мозок піаністів має ще й більшою продуктивністю.
Scientists in Germany have discovered that pianists have more efficient brains.
