FINELY - переклад на Українською

• дрібно
• тонко
• точно

Приклади вживання Finely Англійська мовою та їх переклад на Українською

molecules on the surface, and zeroed in on several to probe more finely with the atomic force microscope.
також нульову позначку в кілька зондувати більш точно з атомно-силового мікроскопа.

According to him“the season of cold is a serious stress to a finely organized human life support systems”.
За словами фахівця«сезон холодів- серйозний стрес для тонко влаштованої людської системи життєзабезпечення».

Given you will be starting with a minimum viable product- not a finely tuned machine- it is important to understand how much extraordinary customer service can make up for.
Зважаючи на те, що ви почнете з мінімально життєздатного продукту- не тонко налаштованої машини- важливо зрозуміти, наскільки надзвичайне обслуговування клієнтів може компенсувати.

you can replace it with finely ground sea salt,
ви можете замінити її тонко подрібненої морською сіллю,

which are mixed and finely crushed limestone
в яких перемішуються і тонко подрібнюються вапняк

slightly closer to that finely tuned machine of our dreams.
трохи наблизитись до тієї тонко налаштованої машини наших мрій.

Since we must live in one of these universes we should not be surprised that the physical constants are finely tuned.
Оскільки ми повинні жити в одній з цих всесвітів, нам не слід дивуватися, що фізичні константи тонко налаштовані.

garlic(water pre-merge) and finely chopped basil.
часник(воду попередньо зливаємо) і тонко нарізаний базилік.

Oncosperma tigilarium has finely pinnate leaves, with drooping leaflets.[3][4][5].
Oncosperma tigilarium має дрібно перисті листя, зі звисаючими листочками.[1][2][3].

Our unique and finely tuned processes give us the ability to issue fast quotes on all RFQ'S.
Наші унікальні та тонко налаштовані процеси дають нам можливість випускати швидкі котирування на всі RFQ'S.

you can use dried and finely chopped greens,
можна використовувати висушену і дрібно-подрібнену зелені,

Mid-ripening, finely aromatic variety,
Сорт середньостиглий, тонко- ароматичний,

157 kvm, with finely workshop garage.
6 рік, 157 KVM, з дрібно гаража майстерні.

Cut tomatoes into small cubes, finely chopped fresh herbs,
Помідори порізати невеликими кубиками, зелень дрібно порубати, а сир

M engineers are designing production equipment that combines finely controlled processes with the economic efficiency of roll-to-roll manufacturing.
Інженери 3М розробляють виробниче обладнання, яке поєднує добре контрольовані процеси з економічною ефективністю виробництва, у якому здійснюється безперервна подача рулонного матеріалу.

add the finely diced carrots,
додають нарізану дрібними кубиками морква,

Smoky, fragrant and finely chopped, it is always very easy to smoke
Димний, ароматний і поросяти, ягняти, він завжди куриться дуже легко

Ingredients: Corn grits finely ground- 180 g Water- 750 ml Salt- 1 tsp Gouda….
Складові: Кукурудзяна крупа дрібного помелу- 180 г Вода- 750 мл Сіль- 1 ч. л. Сир….

add a finely chopped apple.
додати в неї дрібно нарізане яблуко.

add the onion, finely diced carrots
нарізану дрібними кубиками морква