Приклади вживання First important Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first important step in the development of the project is to determine the optimal use
Today, members of the Parliament made the first important step toward the obtaining by territorial communities of one of the most important resources for their successful development.
Сьогодні народні депутати зробили перший важливий крок, щоб територіальні громади отримали один з найважливіших ресурсів для успішного розвитку.On our part, it was stressed that the first important step on this path should be the return to the Ukrainian Orthodox Church of all the temples having been seized from it.
З нашого боку було підкреслено, що першим важливим кроком на даному шляху могло б стати повернення Українській Православній Церкві всіх захоплених у неї храмів.The first important step of the dance school of existence will last for 24 months from the date of its opening.
Перший важливий етап існування танцювальної школи триватиме протягом 24 місяців з моменту її відкриття.Therefore, the first important position- the answer to this request should be very well prepared.
Тому перша важлива позиція- відповідь на нього має бути дуже якісно підготовлена.The first important gesture was the selection of the location with the awareness of its influence on the form
Першим важливим жестом був вибір місця з усвідомленням його впливу на формуThe first important computer programming language to use the equals sign was the original version of Fortran,
Першою важливою комп'ютерною мовою програмування, що використовувала знак рівності був початковий варіант Fortran,The first important thing that appears in the wardrobe of a new small member of the family is a hat.
Перша важлива річ, яка з'являється в гардеробі нового маленького члена сім'ї- це шапочка.It served as the first important step in Atlantic integration where the United States strongly occupied a dominant role,
Він послужив першим важливим щаблем атлантичної інтеграції, у якій США міцно зайняли домінуючу роль, і подальшого розвитку європейськоїThe first important contribution to the science of fingerprinting was made by Marcello Malpighi in 1686.
Перший важливий вклад в науку визначення особи по відбитках пальців був зроблений Марчелло Мальпіги в 1686 році.which is the first important step on the road to accuracy and reliability.
що є першим важливим кроком на шляху до точності і надійності.Probably the first important guitarist to settle in Vienna was Simon Molitor(1766-1848).
Напевно, перший важливий гітарист, який влаштувався у Відні був Саймон Молітор(1766-1848).Analysis of Odorless Maggot Cultivation- In making an analysis of maggot odorless cultivation, the first important factor to consider is related to the raw materials used.
Аналіз культивування личинки без запаху- при аналізі культивування без запаху лимонника, першим важливим фактором, який слід враховувати, є використання використовуваної сировини.In any case, the first important step has already been taken- they have found an element that links two common problems.
У будь-якому випадку, перший важливий крок уже зроблено- вони знайшли елемент, який зв'язує дві поширені проблеми.I strongly regret that because a withdrawal of Russian troops would be a first important contribution to de-escalating the crisis.".
Мені шкода, оскільки відведення російських військ стало б першим важливим кроком у напрямку деескалації кризи».The first important breach in this system was made by Protestantism,
Перший важливий вилом у цій системі зробили протестанти,vodka“Old” is the first important step in this direction.
горілка ТМ“Старожитності” є першим важливим кроком на цьому шляху.Ross made his first important step in May 1895 when he observed the early stages of malarial parasite inside a mosquito stomach.
Росс зробив перший важливий крок у вивченні малярії у 1895 році, відкривши початкові стадії розвитку малярійного плазмодія у шлунку малярійного комара.is considered the first important use of the symbol, and popularized the symbol.
вважається першим важливим використанням символу.In any case, as far as public opinion is concerned, the first important step in the right direction has been taken.
Відзначу головне- у країні зроблено перший важливий крок у правильному напрямку.
