Приклади вживання
Fixed rate
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The new fixed rate is unknown, but is loosely linked to the real yield of short-term TIPS.
Нова фіксована ставка невідома, але вона пов'язана з реальною прибутковістю короткострокових ПОРАД.
The unit of currency is the East Caribbean dollar of 100 cents(2.70 East Caribbean dollars equal U.S. $1, fixed rate since 1976).
Національна грошова одиниця- східно-карібська-ський долар, 1 долар США дорівнює 2, 7 східно-карибського долара(фіксований курс з 1976 р.).
A sickness… benefit is provided by the social protection system and is paid as a fixed rate of previous earnings,
Допомога у випадку хвороби надається системою соціального захисту та виплачується як фіксований відсоток попереднього доходу(заробітку),
If you have an older savings bond, your fixed rate may be very different than one from recent years.
Якщо у вас є старша ощадна облігація, ваша фіксована ставка може бути дуже різною, ніж одна за останні роки.
The BitcoinV protocol is designed in such a way that new bitcoinvs are created at a fixed rate.
Протокол біткойн розроблений таким чином, що нові біткойни створюються за фіксованою швидкістю.
The catch is, you will have a fixed rate of 20% all throughout your campaign.
Зловмисник, у вас буде фіксована ставка 20% у всій вашої кампанії.
The Bitcoin protocol is designed in such a way that new Bitcoins are created at a fixed rate.
Протокол біткойн розроблений таким чином, що нові біткойни створюються за фіксованою швидкістю.
For a start, payments are made at a fixed rate over what is known as the relevant period of time.
Для початку, виплати проводяться за фіксованою ставкою над тим, що відомо як у відповідний період часу.
Your bond rate= your specific fixed rate(set at purchase)+ variable rate(minimum floor of 0%).
Ваша облігаційна ставка= ваша конкретна фіксована ставка(встановлена при купівлі)+ змінна ставка(мінімальна мінімальна сума 0%).
Every six months, your rate will adjust to your fixed rate(set at purchase)
Кожні півроку ваша ставка буде підлаштовуватися до фіксованої ставки(встановленої при купівлі)
BigBrother, ACS additionally allows one to calculate wages at a floating and fixed rate. One can separately tariff.
Крім цього, СКУД“BigBrother” дозволяє вести розрахунок заробітних плат за плаваючою та фіксованою ставкою, при цьому можна окремо тарифікувати.
These funds buy investments that pay a fixed rate of return like government bonds,
Ці фонди купують інвестиції, за якими виплачується фіксована ставка прибутку, такі як державні облігації,
You will receive interest or a fixed rate for each photo sold to a customer on the site.
Ви будете отримувати відсоток або фіксовану ставку за кожну фотографію, продану клієнту сайту.
Companies registered for VAT payment with an annual taxable turnover not exceeding £150,000 can simplify VAT accounting using the“fixed rate” scheme.
Зареєстровані для оплати ПДВ компанії з річним оподатковуваним оборотом, що не перевищує € 150 000, можуть спростити облік ПДВ, використовуючи схему«фіксованої ставки».
Hybrid ARMs: These adjustable rate mortgages come with an initial fixed rate for a particular period of time.
Гібридні ARMs: Ці іпотечні ставки з регульованою ставкою поставляються з початковою фіксованою ставкою за певний період часу.
EUR- LIBOR/ EURIBOR+ margin or fixed rate with annual review;
євро- LIBOR/ EURIBOR+ маржа або фіксована ставка з щорічним переглядом;
For example, if you make investments through currency, then when you receive a fixed rate for electricity, it is also fix in currency.
Наприклад, якщо ви робите інвестиції за допомогою валюти, то при отриманні фіксованої ставки на електрику вона фіксується також у валюті.
the program"504" provides long-term loan with a fixed rate financing for the purchase of real estate, equipment, and technologies.
надає довгостроковий кредит з фіксованою ставкою фінансування для купівлі нерухомого майна, обладнання, технологій.
perhaps a fixed rate might be the best way to go in the long term.
можливо, фіксована ставка може бути кращим варіантом в довгостроковій перспективі.
Affiliate marketing is when you get paid a fixed rate or percentage of sales for bringing customers to other websites.
Партнерський маркетинг- це коли вам платять фіксовану ставку або відсоток від продажів за залучення клієнтів на інші сайти.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文