Приклади вживання Flickering Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You can install in the room flickering, diode, neon lamps with special color filters and reflectors.
Можна встановити в кімнаті мерехтливі, діодні, неонові лампи зі спеціальними цветофільтров і відбивачами.unless a specialist marks an unusually bright flickering of a stone.
Physical stimuli- flickering light, noises of various nature,
Фізичні подразники- мерехтливе світло, шуми різної природи,In pursuit of cool, gentle splash of waves and flickering of water, we are ready to fly even to the edge of the world!
У гонитві за прохолодою, ніжним плескотом хвиль і мерехтінням води ми готові летіти хоч на край світу!Before the onset of a classic migraine attack, a person observes the presence of short-term vision problems and some flickering in the eyes, lasting about half an hour.
Перед початком нападу класичної мігрені людина відзначає наявність короткочасних проблем із зором і деякий мерехтіння в очах, триває це близько півгодини.where flickering shadows may play at evening about the rafters?
де мерехтливі тіні можуть грати ввечері близько крокви?There was an incredible flickering light in his eye,
В його очах виблискувало якесь неймовірне мерехтливе сяйво, що створювало страхітливийTo enjoy the sensation of sunlight shimmering through the trees and casting flickering shadows upon the ground?
Щоб насолоджуватися відчуттям сонячного світла Atrial fibrillation(TP) is often identified with supraventricular flickering, also considered as a precursor to atrial fibrillation.
Тріпотіння передсердя(ТП) часто ототожнюють з суправентрикулярним мерехтінням, також розглядають як передвісник фібриляції передсердь.ScrollBars are inserted there by simply setting the WS_HSCROLL/ WS_VSCROLL styles in CreateParams, and you can reduce the flickering by setting the DoubleBuffered property.
ScrollBar"и туди вставляються простим виставленням стилів WS_HSCROLL/ WS_VSCROLL в CreateParams, а зменшити мерехтіння можна установкою властивості DoubleBuffered.specks, flickering scales.
цятки, мерехтливі лусочки.There was an indescribable flickering glow in his eyes,
В його очах виблискувало якесь неймовірне мерехтливе сяйво, що створювало страхітливийYou also can set this information to show a flickering effect using the built-in controller.
Ви також можете встановити цю інформацію, щоб показати, мерехтливим ефектом за допомогою вбудованого в контролер.In some cases, quinidine is additionally used, which, with constant flickering tachycardia, is effective in 40-80% of cases.
У деяких випадках додатково використовується хінідин, який при постійній мерехтливої тахікардії виявляється ефективним в 40-80% випадків.mountains and especially flickering light in the labyrinths of the human souls.
а особливо мерехтливе світло в лабіринтах людських душ.There is a single candle flickering in the center; by an arrangement of reflective glasses, it reflects into infinity in all directions.
Єдина свічка мерехтітиме у центрі. Завдяки дзеркалам вона відображатиметься до нескінченності у всіх напрямках.In this experiment there are two flickering squares, one of them flickering at a slower rate than the other one.
В експерименті використовуються два квадрати, які мерехтять. Один з них мигає з нижчою частотою, ніж інший.Maybe the fact that flickering red light resembled a shed in the battle of blood and fire.
Може бути, тим, що мерехтливий червоний вогник нагадував пролиту в битвах кров і вогонь пожеж.Heda also liked to write silver bowls with flickering highlights, goblets made of Venetian glass, mother-of-pearl shells.
Хеда любив також писати срібні чаші з мерехтливими відблисками, кубки з венеціанського скла, перламутрові раковини.A flickering tachycardia is characterized by irregular heartbeat,
Мерехтлива тахікардія характеризується неритмічною роботою серця,
