FOOD CONSUMPTION - переклад на Українською

• споживання їжі
• продовольчого споживання
• споживання продуктів харчування
• споживання продовольства
• споживанні продуктів харчування

Приклади вживання Food consumption Англійська мовою та їх переклад на Українською

manifested in uncontrolled food consumption, concentration on food, calories, weight.
виявляється в неконтрольованому споживанні їжі, зосередженості на їжі, калоріях, вазі.

it may be associated with food consumption in one of the capital's eateries.
це може бути пов'язано із вживанням харчових продуктів в одному із столичних закладів громадського харчування.

Vegetarians admitting with plant food consumption of milk and dairy products, are laktovehetariantsiv.
Вегетаріанці, що допускають разом з рослинною їжею вживання молока і молочних продуктів, відносяться до лактовегетаріанців.

The European Union is preparing a program to combat wasteful food consumption and losses in the food industry.
Європейський Союз готує програму боротьби з марнотратним споживанням харчових продуктів і втратами у харчовій промисловості.

and the underestimates their food consumption by 30 percent.
недооцінює кількість споживаної їжі приблизно на 30%.

they won't touch animals for food consumption or research purposes because they fear the reputational consequences.".
вони не будуть чіпати тварин для вживання в їжу або дослідницьких цілей, тому що вони бояться репутаційних наслідків".

measuring heart rate, food consumption, and other factors, and will communicate this information to patients
збиватимуть життєво важливі дані, відстежуватимуть серцевий пульс, споживання їжі й інші чинники та доноситимуть цю інформацію до пацієнтів

there are suspicions it can help change one's mind-set when it concerns food consumption.
є підозри, що він може допомогти змінити настрій мислення, коли він стосується споживання їжі.

India will have to be repurposed into cropland if current food consumption trends continue.
Індії повинна бути перепрофільована в сільськогосподарські угіддя, якщо нинішні тенденції споживання продуктів харчування продовжаться.

when many people find it difficult to control their overall food consumption.
коли багато людей знаходять це важко контролювати їх загальне споживання їжі.

To conduct a rapid assessment of the level of food security in the region, has been proposed that indicators of the food consumption level, foods availability,
Для проведення експрес-оцінки рівня забезпечення продовольчої безпеки регіону запропоновано використовувати показники достатності споживання продовольства, доступності продовольства

Without addressing the loss and wastefulness of food consumption, the EU will not be able to create a sustainable“farm-to-plate” food chain,
Без вирішення проблеми втрат і марнотратства у споживанні продуктів харчування ЄС не зможе створити стійкий продовольчий ланцюжок«від ферми до тарілки»,

and improving food consumption quality and nutrition.
поліпшення якості споживання продовольства і харчування.

civilized world in the second half of the 1980s, when the harm from excessive food consumption and….
коли був остаточно доведена шкода від надмірного споживання їжі і відсутність фізичних навантажень.

it implies that your food consumption provides calories,
це означає, що споживання їжі забезпечує калорій,

is based on country data on food availability, food consumption and energy needs.
заснований на даних про запаси продовольства у країнах, споживання продовольства і потребу в калоріях.

some avoidable(frequent energy-rich food consumption or the watching of television[4 h/d]),
які можна уникнути(часте споживання їжі, багате енергією або перегляд телебачення[4 год/д]),

According to the 3rd SCAR Foresight Exercise,“a radical change in food consumption and production in Europe is unavoidable to meet the challenges of scarcities and to make the
Відповідно до третьої частини SCAR Foresight Exercise[30](постійна комісія з сільськогосподарських досліджень):«Радикальні зміни в споживанні продуктів харчування та виробництві в Європі є неминучими для вирішення проблем дефіциту,

2- certain limitation in food consumption may partially prevent age-related decline in brain operation.
певне обмеження в споживанні їжі може частково запобігти віковому зниженню роботи мозку.

13.7%- for food consumption, 6.1%- for sports.
в 13,7%- за споживанням їжі, в 6,1%- за заняття спортом.