FOOD SHORTAGES - переклад на Українською

North Korea pushes so hard for its people to gather more fish so that they can make up their food shortages,” he said.

Північна Корея вимагає від людей ловити більше риби для того, щоб уникнути дефіциту продовольства»,- сказав він.

After World War II, memories of economic collapse and food shortages were fresh in the minds of many Europeans.

Після Другої світової війни спогади про економічний колапс і брак продовольства були свіжі в умах багатьох європейців.

North Korea suffers from persistent food shortages, and relies heavily on U.N. and other foreign aid.

Північна Корея страждає від нестачі продуктів харчування і серйозно залежить від міжнародної допомоги.

most children could not reach their puberty due to food shortages.

більшість дітей не могли досягти своєї статевої зрілості через нестачу продовольства.

September, US based Epoch Times publishes an article claiming that a Swedish researcher advocates human flesh to combat climate change food shortages.

Вересня газета Epoch Times публікує матеріал, в якому стверджується, що шведський дослідник виступає за вживання людського м'яса в боротьбі з нестачею продовольства у зв'язку зі зміною клімату.

including food shortages.

включаючи брак продовольства.

Venezuela is in the grip of a painful economic crisis triggered by a collapse in oil prices that has led to hyperinflation and food shortages.

Венесуела переживає болісну економічну кризу, викликану падінням цін на нафту, що призвело до гіперінфляції і дефіциту продовольства.

In 2018, about 113 million people in 53 countries around the world experienced severe food shortages.

Близько 113 мільйонів людей у 53 країнах світу у 2018 році відчували гостру нестачу продовольства.

tens of millions were displaced due to food shortages.

десятки мільйонів стали біженцями через брак продовольства.

Younger polar bears that are not as practiced hunters are particularly affected by food shortages due to shrinking sea ice.

Молодші білі ведмеді, не дуже досвідчені мисливці й особливо страждають від нестачі їжі через скорочення морського льодового покриву.

India would continue to face serious food shortages despite hoped for progress

Неру на посту прем'єр-міністра, Індія продовжувала стикатися з серйозною нестачею продовольства, незважаючи на прогрес

This would reduce development aid geared toward preventing food shortages and may instead force the U.S. and other donor countries to spend more resources on emergency food assistance.

Це скоротить допомогу щодо запобігання браку їжі та змусить Сполучені Штати та інші країни-донори витрачати більше ресурсів на термінову продовольчу допомогу.

including food shortages.

включаючи брак продовольства.

India could continue to face serious food shortages despite progress and increases in agricultural production.

Неру на посту прем'єр-міністра, Індія продовжувала стикатися з серйозною нестачею продовольства, незважаючи на прогрес і збільшення сільськогосподарського виробництва.

Luhansk regions are experiencing food shortages.

Луганської областей відчувають дефіцит їжі.

as unemployment and food shortages led to strikes

так як безробіття і брак продовольства призвела до страйків

Venezuela is beset by severe food shortages, riots in the streets

Венесуела страждає від гострої нестачі продовольства, масових заворушеннь на вулицях

producers could address food shortages.

виробники можуть вирішити проблему нестачі продовольства.

once they sense stressful changes in the environment such as food shortages or chemical changes.

вони адаптуються, якщо відчувають стресові зміни в навколишньому середовищі, такі як нестача продовольства або хімічні зміни.

FAO experts claim the growth of production of biofuel from food crops is one of the main factors that lead to higher prices for agricultural commodities and food shortages.

Експерти ФАО стверджують, зростання виробництва біопалива з харчових культур є одним з основних факторів, який призводить до зростання цін на сільськогосподарські товари і нестачі продовольства.