FOR ALL CITIZENS - переклад на Українською

• для всіх громадян

Приклади вживання For all citizens Англійська мовою та їх переклад на Українською

respect principles of equality before the law for all citizens and all institutions in public life.
поважати принципи рівності перед законом усіх громадян та всіх установ громадянського життя.

When the year 2020 finally comes around, participation in the program will become mandatory for all citizens of China.
З 2020 року реєстрація в цій системі стане обов'язковою для кожного громадянина Китаю.

For example, when the founders of the new nation urged more education for all citizens, Americans applauded the idea.
Наприклад, коли засновники нової держави захотіли дати більше освіти всім громадянам, американці це вітали.

In December 1848 the"Basic Rights for the German People" proclaimed equal rights for all citizens before the law.
У грудні 1848«Фундаментальні права для Німецького народу» проголошували рівність всіх громадян перед законом.

form a zone of free residence with the right to work for all citizens.
Чилі складають територію вільного проживання з правом працювати для всіх його громадян.

uniform level of moral comfort for all citizens.
рівномірного рівня душевного комфорту громадян не збігаються.

revival of the Donbass is a common cause for all citizens of Ukraine.
відродження Донбасу- це спільна справа всіх громадян України.

On November 23, in 22А Mikhailovska Street, a unique outlet for all citizens of Kyiv was opened- PAR.
Листопада на вулиці Михайлівській, 22А відкрився унікальний заклад для всіх мешканців Києва- вейп-бар PAR.

A delegation of Catholic bishops to the Holy Land has called upon Israel to ensure equality for all citizens, including Christians.
Делегація єпископів у Святій Землі закликала владу Ізраїлю забезпечити рівність всіх громадян країни перед законом, включаючи християн.

as a rule, maintained for all citizens, including the bourgeoisie.
рівного виборчого права за всіма громадянами, включаючи буржуазію.

The US Constitution does not provide public health care funding for all citizens, except for socially disadvantaged groups.
Конституція Сполучених Штатів не передбачає державного забезпечення медичною допомогою всіх громадян, за винятком окремих груп населення.

It is also a place of remembrance for all citizens of Ukraine and Kyivans,
Це також місце спогадів для всіх громадян України та киян,

equal opportunities for personal development and self-realization for all citizens and communities, regardless of cultural,
рівних можливостей для особистісного розвитку та самореалізації для всіх громадян та спільнот, незалежно від культурних,

The issue of safety is a priority for all citizens of Ukraine, which determines the level of development of the country,
Питання безпеки є пріоритетним для всіх громадян України, яке визначає рівень розвитку держави,

and related“ideo”(equal for all citizens the right to speak in the people's congress
споріднене з ним"ісегорія"(рівне для всіх громадян право виступати у народних зборах

the Riksdag finally achieved a system of democratic representation for all citizens who were at least 23 years old on election day.
рівноправну франшизу, і Риксдаг, нарешті, досягнув системи демократичного представництва для всіх громадян, яким у день виборів було не менше 23 років.

opportunities they represent for all citizens.
що вони представляють для всіх громадян.

denied to the states in the U.S. Constitution for all citizens. These include education,
відмовлено в Штатах американської Конституції для всіх громадян. Вони включають освіту,

is a great responsibility for all citizens.
який водночас є великою відповідальністю для всіх громадян.

legal guarantees for all citizens before the law, so called democracy for everyone,
юридично оформлену рівність всіх громадян перед законом, демократія для кожного виникла порівняно недавно,