FOR ANY LOSS OR DAMAGE - переклад на Українською

we will not be liable for any loss or damage of any nature.

ми не будемо нести відповідальність за будь-які збитки чи шкоду будь-якого характеру.

He had always received a ticket which said that the company‘will not accept responsibility for any loss or damage sustained by the vehicle,

Йому завжди видавали квитанцію, в якій було зазначено, що компанія"не несе відповідальності за будь-які втрати чи пошкодження, яких зазнають транспортний засіб,

it shall be compensated for any loss or damage it might have sustained as a result of such stoppage or arrest.

права переслідування по гарячих слідах, йому повинні бути відшкодовані будь-які заподіяні збитки або шкоду.

it shall be compensated for any loss or damage that may have been thereby sustained.

права переслідування по гарячих слідах, йому мають бути відшкодовані будь-які завдані збитки або шкода.

will not be liable for any loss or damage arising from your failure to comply with these provisions.

не можемо і не несемо відповідальності за будь-яку втрату чи шкоду, спричинені вашим невиконанням цих положень.

it shall be compensated for any loss or damage it might have sustained as a result of such stoppage or arrest.

права переслідування по гарячих слідах, йому повинно бути відшкодовано будь-які завдані збитки або шкоду.

we are not liable for any loss or damage arising from your failure to comply with these provisions.

не несемо відповідальності за будь-яку втрату чи шкоду, спричинені вашим невиконанням цих положень.

it shall be compensated for any loss or damage that may have been thereby sustained.

права переслідування по гарячих слідах, йому повинно бути відшкодовано будь-які завдані збитки або шкоду.

it shall be compensated for any loss or damage that may have been thereby sustained.

права переслідування по гарячих слідах, йому повинні бути відшкодовані будь-які заподіяні збитки або шкоду.

Shell International Limited is not liable for any action you may take as a result of relying on such information or advice or for any loss or damage suffered by you as a result of you taking this action.

Shell International Limited не несе відповідальності за ті дії, які ви можете здійснювати в результаті ознайомлення з такою інформацією або рекомендацією, а також за будь-які збитки або шкоду, яких ви можете зазнати внаслідок таких дій.

We are not responsible or liable for any loss or damage you may suffer

Ми не несемо відповідальності за будь-які збитки чи шкоду, які Ви можете понести в зв'язку з такими поглядами,

in any way for any loss or damage of any kind incurred as a result of,

непрямої відповідальності за будь-які втрати або збитки будь-якого роду,

is not held responsible for any loss or damage arisen out of such delay, suspend or cancellation.

подовжувати термін надання відповідної Послуги, ні нести відповідальності за будь-які збитки чи шкоду, що випливають з такої затримки, призупинення або скасування.

Nielsen shall have no liability for any loss or damage arising from your use of any such site.

компанія Nielsen не нестиме ніякої відповідальності за будь-які збитки чи шкоду, що виникли в результаті використання вами таких сайтів.

We will not be liable for any loss or damage which you or any other player may incur as a result of collusive,

Ми не несемо відповідальності за будь-які втрати або будь-які збитки, завдані Вам або будь-якому іншому гравцеві в результаті змови, шахрайських дій та інших незаконних операцій

employees are not liable for any loss or damage that you may incur under

працівників не несуть відповідальності за будь-які збитки або шкоду, які Ви можете зазнати в рамках

You further acknowledge that Visa is not liable to you for any loss or damage which may be incurred by you as a result of these third party websites,

Ви додатково визнаєте, що Visa не відповідає перед вами за будь-яку втрату чи шкоду, яку ви можете зазнати у результаті відвідування цих веб-сайтів, перегляду контенту чи ресурсів третьої сторони,

shall not be liable for any loss or damage that you may incur as a result of actions

які користуються додатком Taxify, і не несуть відповідальності за будь-які втрати чи збитки, які Ви можете понести в результаті дії

shall not be liable for any loss or damage that you may incur as a result of actions

agree that Company is not liable for any loss or damage which may be incurred by you as a result of the availability of those external sites

погоджуєтеся з тим, що Компанія не несе відповідальності за будь-які збитки чи шкоду, які можуть бути понесені вами в результаті наявності цих зовнішніх сайтів