DAMAGE OR LOSS - переклад на Українською

• пошкодження або втрату
• збитки або втрати
• збитки чи шкоду
• збиток або збиток
• пошкодження або втрати
• пошкодженням або втратою

Приклади вживання Damage or loss Англійська мовою та їх переклад на Українською

being responsible for any damage or loss, direct or indirect,
бути відповідальним за будь-які збитки чи шкоду, прямих або непрямих,

a robust one, any damage or loss of a laptop can be a distressing blow.
надійної один, будь-які пошкодження або втрати ноутбука може бути тривогу удар.

Administration is not responsible for any damage or loss that may occur when the User use the Service, or when it is
Адміністрація не несе відповідальності за будь-яку шкоду чи збиток, який може виникнути при використанні Сервісу або у зв'язку з неможливістю використання Сервісу

We do not accept any responsibility to you or any other users for any damage or loss that may arise as a result of:(i)
Ми не несемо відповідальність перед Вами або будь-якими іншими користувачами за збиток або збитки, які можуть виникнути в результаті:(i)

We get information that any damage or loss of your property, considered for guarantee,
Отримаємо відомості про те, що будь-які збитки або втрата вашого майна, що претендує на покриття нашої гарантією,

Microsoft suppliers for any damage or loss(direct, indirect,
постачальників Microsoft за будь-які збитки або збитки(прямі, непрямі

Land with any shipping carrier and damage or loss occurs, the“contingent” shipping insurance they offer will pay you only.
землі з будь-якого носія транспорту і пошкодження або втрата відбувається, контингент страхування відвантаження вони пропонують будуть платити вам тільки…$ 0.

The hotel is not responsible for the shortage, damage or loss of money, currency,
Готель не несе відповідальності за недостачу, пошкодження чи втрату грошей, валютних цінностей,

In no event will Rightholder be liable for any financial damage or loss of profits, including claims made by third parties, arising out of the use of the Software components supplied with
Правовласник не несе відповідальності за будь-який фінансовий збиток або упущену вигоду, включаючи будь-які позови третіх сторін, що виникають в результаті використання Компонентів програмного забезпечення,

Any damage or loss that may occur as a result of Your activity
Будь-яка шкода або втрати, що виникають в результаті будь-яких помилок,

We are irresponsible for any damage or loss caused, including
Ми не несемо відповідальності за будь-яку заподіяну шкоду або збитки, включаючи, але не обмежуючись,

In no event will Go To the Future Ltd be liable to any person for any damage or loss that may arise from the use of any information contained in, or displayed on, our site.
Go To the Future ltd. не несе відповідальності перед будь-яким фізичними або юридичними особами за будь-яку шкоду або збитки, які можуть виникнути в результаті використання будь-якої інформації, що міститься або відображається на нашому сайті.

optimised logistics processes- if damage or loss to the goods, systems and data circulating there is to be prevented.
оптимізованих логістичних процесів для уникнення пошкоджень або втрат товарів, систем і даних.

there is a direct immediate relation between the onset of this event and destruction, damage or loss of the insured property.
є прямий, безпосередній зв'язок між настанням цієї події і загибеллю, пошкодженням чи втратою застрахованого майна.

investors of one State who in any of the events referred to in that paragraph suffer damage or loss in the territory of the other State resulting from.
які під час будь-яких подій, згаданих у цьому пункті, зазнають втрат чи збитків на території іншої Договірної Сторони, які виникають внаслідок.

Hidden«valet» There is a button on absolutely all models and brands of car alarms, and it is intended for just such cases- that in the case of discharge fob batteries, its damage or loss could start the engine and drive away.
Прихована кнопочка«valet» є на всіх моделях і марках автосигналізацій, і призначена вона якраз для таких випадків- щоб у разі розрядки батареї брелока, його псування або втрати можна було завести мотор і виїхати.

directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by
непряму відповідальність за збитки чи шкоду у зв'язку з використанням такого вмісту,

directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by
опосередковано несе відповідальність за будь-який збиток або збиток, спричинений чи нібито викликаний або у зв'язку з використанням

directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by
непрямої відповідальності за будь-які збитки або збитки, спричинені або ймовірно спричинені,

directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by
прямо чи опосередковано, за будь-які збитки чи збитки, спричинені чи нібито спричинені або пов'язані з використанням