Приклади вживання For gaining Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Full members of the Association must meet the following criteria for gaining membership in the Association.
Дійсні члени Спілки мають відповідати таким критеріям щодо набуття членства у Спілці.In the early 20-ies of the XX century in the territory of Ireland is a bloody war for gaining independence.
На початку 20-х років XX століття на території Ірландії розгортається кровопролитна війна за отримання незалежності.which envisage the irreversibility of the strategic course of the state for gaining full membership in the European Union and NATO.
якими закріплюється незворотність стратегічного курсу держави на набуття повноправного членства в ЄС і НАТО.which secure the irreversibility of the strategic course of the state for gaining full membership in the European Union and NATO.
якими закріплюється незворотність стратегічного курсу держави на набуття повноправного членства в ЄС і НАТО.deputies in commercial activities for gaining personal or corporate benefits.
державних службовців у комерційній діяльності задля одержання особистого або корпоративного прибутку.advanced technologies and marketing for gaining the leading market positions.
передові технології і маркетинг для завоювання лідерських позицій на ринку.People, for whom land is the resource for gaining a decent profit,
Люди, Ever more people use it for gaining energy independence from the state,
Все більше і більше людей користуються цією модливістю для отримання енергетичної незалежності від держави,combat abilities prove useful for gaining allies and influencing the world around him.
бойові здібності виявляються корисними для здобуття союзників та впливу на навколишній світ.best for cutting VS bulking, or for gaining lean muscle mass.
найкраще combat abilities prove useful for gaining allies and influencing the world around him.
бойові здібності виявляються корисними для здобуття союзників та впливу на навколишній світ.are under the direct aid of the NAA to all that use these methods for gaining power and control over others.
які перебувають під безпосереднім контролем НІП, усіх, хто використовує ці методи для отримання влади і контролю над іншими.management of the project for gaining profit.
управління проектом для отримання прибутку.methods was not a sufficient basis for gaining a correct understanding of it.
методів не було достатньою підставою для отримання правильного розуміння цього.The winner then scores 50 points for gaining the resource in dispute,
Тоді переможець отримує 50 очок за здобуття спірних ресурсів,young specialists in competitions for gaining scholarships and grants;
молодих спеціалістів в конкурсах на здобуття стипендій та грантів;it is necessary that a certain substantial unity be respected and that the requisites for gaining academic degrees be clearly laid down
необхідно, щоб шанувалась певна істотна єдність і щоб необхідні умови для отримання наукового ступеня бути чітко викладеніwe felt it was so important for gaining an appreciation of the very long history up to 1914, because the events
це було настільки важливим для досягнення високої оцінки досить тривалої історії до 1919-го року,also aims to provide a transdisciplinary and integrated view for gaining a deeper understanding of supply chain related decision problems in a performance perspective.-.
інтегроване уявлення за отриманням більш глибоке розуміння проблем, пов'язаних з ланцюга поставок рішення в точки зору продуктивності.-.Good environment for gaining experience.
Хороший колектив для того аби набратись досвіду.
