Приклади вживання Gaining new Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
From year to year beads distributed throughout the world and gaining new colors, shapes,
Із року в рік бісер розповсюджувався по світу та набирав нових кольорів, форм,The more complicated clinical cases of patients are, the more interesting they are. That's why I am interested in constantly perfecting my skills and gaining new experience.”.
Чим складніше клінічний випадок пацієнта, тим цікавіше, тому мені цікаво постійно вдосконалювати свої навички та отримувати новий досвід.self-confidence that often come along with gaining new expertise.
які часто приходять разом з отриманням нових знань.Such programs are also aimed at professionals who wish to give a new development to their professional career, gaining new technical and project skills.
Такі програми спрямовані на професіоналів, які хочуть дати they were able to get out of it with dignity, gaining new experience and drawing the appropriate conclusions.
вони гідно зуміли вибратися з неї, здобуваючи новий досвід і зробивши відповідні висновки.for jumpers between the finger and palm gaining new loops.
для перемички між пальцем і долонею набирають нові петлі.Gaining new skills and confidence, Emma hatches a
Здобувши нові знання і впевненість у власних силах,Overcoming obstacles, gaining new acquaintances and penetrating the essence of travel,
Долаючи перешкоди, знаходячи нові знайомства і переймаючись суттю подорожей,Today, climbing is becoming more popular and gaining new supporters, turning from a small"circle of interests" into a rather massive kind of active recreation.
Сьогодні скелелазіння стає все більш популярним і набуває нових прихильників, перетворюючись із невеличкого«гуртка за інтересами» у досить масовий вид активного відпочинку.In the following centuries the palace continued to be inhabited by Kings from time to time, gaining new decoration in the form of paintings, tile panels and furniture.
У наступні століття королі продовжували заселятися у Палац, додаючи нове- картини, панно азулєжу, меблі.NEST plans to continue active development and gaining new positions in two key areas- development
планує продовжити активний розвиток і завоювання нових позицій з двох ключових напрямах- девелопментsuch as gaining new customers.
наприклад, отримання нових клієнтів.popularity among the population, but also gaining new momentum of social recognition.
не тільки не втрачає своєї популярності серед населення, але і набирає нових обертів суспільного визнання.observing how consumers interact with vehicles and gaining new insights into the cognitive,
observing how consumers interact with vehicles and gaining new insights into the cognitive,
спостерігаючи, як споживачі взаємодіють з автомобілем, щоб отримати нові уявлення про пізнавальні,The authors, proceeding from the premise that scientific research is a process of gaining new knowledge, transmit, to the journal,
Автори, відштовхуючись від постулату, що наукове дослідження- це процес отримання нового знання, передають до журналу статті,In addition to being able to participate in learning and gaining new knowledge and skills in starting their own business,
Крім можливості взяти участь у навчанні та набути нові знання і навички по започаткуванню власної справи, всі учасники можутьcarefully speaking again and again, gaining new laurels and tapoloka more and more fans.
старанно виступаючи знову і знову, завойовуючи все нові лаври і заполучая resulted in establishing friendships and contacts, gaining new experience, and developing a better mutual understanding of both regions
призвела до встановленню дружби, контактів, збагачення новим досвідом, до кращого взаємного пізнання обох регіонівknowledge and gaining new impressions.
пізнання та отримання нових вражень.
