IN GAINING - переклад на Українською

• в отриманні
• у отриманні
• в набутті
• у здобутті
• у набирають

Приклади вживання In gaining Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukraine will study the experience of Croatia in gaining membership in the NATO
Україна вивчатиме досвід Хорватії в набутті членства у НАТО

is for students interested in gaining in-depth knowledge of what role media can
світі- це студенти, які зацікавлені в отриманні глибоких знань про те, наскільки роль ЗМІ

Sociology in European Context(SEC) from Charles University is a two-year English-language Master's programme is designed for international students interested in gaining in-depth knowledge of the state of the present-day field including its theory
Соціологія в європейському контексті(SEC) є дворічна програма англійською мовою магістра спроектовану для міжнародних студентів, зацікавлених в отриманні глибоких знань про стан поля сучасної включаючи його теорії

nor can it rely solely on the Kremlin circle of‘regents,' who have too great an interest in gaining control over Putin as he weakens.”.
інтереси втомленого старого джентльмена, і вона не може покладатися виключно на кремлівське коло«регентів», які занадто сильно зацікавлені в отриманні контролю над Путіним, коли він стане слабшим».

is a two-year English-language Master's programme designed for international students interested in gaining in-depth knowledge of the state of the present-day field including its theory
є дворічна програма англійською мовою магістра спроектовану для міжнародних студентів, зацікавлених в отриманні глибоких знань про стан поля сучасної включаючи його теорії

interest in gaining access to criminal elements,
інтерес в отриманні доступу у злочинних елементів

is a two-year English-language Master's programme designed for international students interested in gaining in-depth knowledge of the state of the present-day field of sociology,
є дворічна програма англійською мовою магістра спроектовану для міжнародних студентів, зацікавлених в отриманні глибоких знань про стан поля сучасної включаючи його теорії

interest in gaining access from criminal elements,
інтерес в отриманні доступу у злочинних елементів

anti-doping organizations within their jurisdiction in gaining access to an accredited doping control laboratory for the purposes of doping control analysis.
знаходяться під їхньою юрисдикцією, в отриманні доступу до акредитованої лабораторії допінг-контролю для проведення аналізів з метою допінг-контролю.

as well as to others interested in gaining information about past decisions,
також для інших осіб, зацікавлених в отриманні інформації про прийняті рішення,

which begins its activities in order to facilitate them in gaining financial independence.
з метою сприяння у набутті ними фінансової самостійності.

As experts have repeatedly pointed out, China is solely interested in gaining access to Russian resources,
Як вже неодноразово відзначалося експертами, Китай зацікавлений лише в отриманні доступу до російських ресурсів, до ринку

the Malaysian prime minister expressed interest in gaining access to high-tech developments in Russia,
малайзійський прем'єр висловив зацікавленість в отримані доступу до високотехнологічних розробок Росії,

accredited MSc in Forensic Psychology is the first step(stage one) in gaining Chartered Psychologist status with the BPS and Registered Practitioner status with the Health and Care Professionals Council(HCPC).
акредитований магістра в галузі судової психології є першим кроком(перший етап) в отриманні статусу Chartered Psychologist з BPS і зареєстрований статус практикуючих в Раді працівників охорони здоров'я та догляду(HCPC).

you understand that, if he refused in gaining long-awaited freedom,
якщо йому відмовлять у набутті довгоочікуваної свободи,

the free paypal money might be the best thing for you to try if you are interested in gaining money this way.
ви можете спробувати, the еРЗЕ Paypal грошей може бути найкращим для вас, щоб спробувати, якщо ви зацікавлені в отриманні грошей, таким чином.

IT specialists interested in gaining knowledge of the Project Management Body of Knowledge standard, as well as all those who are preparing for PMP certification.
зацікавленим в отриманні знань стандарту PMBOK, а також всім, хто готується до сертифікації PMP.

other western countries to succeed in gaining proficiency in the Japanese language.
інших західних країн, щоб домогтися успіху в отриманні знання на японській мові.

the government of the republic pressed on Moscow with the purpose to achieve concessions in gaining of"real independence" of Islamic republic Ichkeria.
керівництво республіки активізувало натиск на Москву з метою добитися поступок в отриманні"справжньої незалежності" ісламської республіки Ічкерії.

as well to apply achieved knowledge in gaining competitive advantage in cyberspace.
проектів і застосовувати отримані знання в отриманні конкурентної переваги в кіберпросторі.