FOR LOST TIME - переклад на Українською

• упущений час
• згаяний час
• для втраченого часу

Приклади вживання For lost time Англійська мовою та їх переклад на Українською

you will be amazed at how quickly you will make up for lost time.
в недалекому майбутньому і ви будете уражені тим, як швидко ви надолужите упущений час.

it's definitely making up for lost time with the impressive power of Microsoft behind it.
безумовно, надолужує згаяне час, завдяки вражаючій потужності Microsoft, що стоїть за ним.

So now the intention is to make up for lost time before it is too late.
Так що, краще, щоб компенсувати втрачений час, поки не стало надто пізно.

After that, the borrower will need to make up for lost time by paying more principal than they would have had they begun with a traditional fixed rate mortgage.
Після цього позичальник повинен буде компенсувати втрачений час, сплативши більше основних сум, ніж ті, які вони мали б почати з традиційної іпотечної фіксованої ставки.

so now I'm making up for lost time.
тепер ми змушені надолужувати втрачений час.

to take a quantum leap forward and thus make up for lost time that has held you back.
прийшов ваш час здійснити квантовий стрибок вперед і отже надолужити втрачений час, коли вас притримували.

now everyone successfully make up for lost time.
тепер всі бажаючі успішно надолужують згаяне.

moves to New York trying to make up for lost time.
переїжджає в Нью-Йорк, намагаючись надолужити згаяне.

soon you will make up for lost time, having been held back
скоро ви надолужите упущений час, застосувавши відхилені нові технології,

We want to help you make up for lost time where you have been held back,
Ми хочемо допомогти вам надолужити упущений час, де вас утримували і швидко представити вам багато досягнень,

in order to make up for lost time of sleep at night.
щоб надолужити згаяний час сну вночі.

However, that is necessary to make up for lost time because as you are aware,
Проте, потрібно надолужити упущений час, тому що, як ви знаєте, ви повинні зараз

they will be yours to enjoy and make up for lost time.
вони будуть ваші, щоб насолодитися і надолужити упущений час.

you will quickly make up for lost time.
ви швидко надолужите упущений час.

help you to make up for lost time.
допоможуть вам, щоб надолужити упущений час.

making up for lost time, thanks to the impressive power of Microsoft, behind him.
надолужує згаяне час, завдяки вражаючій потужності Microsoft, що стоїть за ним.

here you will be able to make up for lost time.
столиці цієї дивовижної країни, то тут ви зможете надолужити згаяне.

Hey, somebody has to make up for lost time.”.
Тепер, ми отримуємо, щоб компенсувати деякі з втрачений час.".

Totusi thank you for lost time mine. multa esteem.
Totusi дякуємо вам за втратою робочого часу mine. multa гідності.

However, it will not take us long to quickly make up for lost time and you will be propelled into the New Age in next to no time at all.
Проте, це не займе багато часу, щоб швидко надолужити упущене і ви рухатиметеся в Новому Віці взагалі надзвичайно швидко.