Приклади вживання For more than half a century Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For more than half a century"CLIPPER" lighters have been successfully sold in dozens of countries, they are used by millions of people around the world.
Протягом більш півстоліття запальнички"CLIPPER" успішно продаються у десятках країн, ними користуються мільйони людей по всьому світу.which unsuccessfully looking for the tomb for more than half a century.
гробницю якої безуспішно шукають вже понад півстоліття.move to a democratic path of development was delayed for more than half a century.
перейти to break the system that had existed for more than half a century, since the time of Ataturk….
зламати систему, що існувала до того понад півстоліття, ще з часів Ататюрка….Addressing that inequity has been the fire that has driven Merrill since the age of 20, for more than half a century.
Бажання вирішити цю несправедливість запалило Меррілла в 20 років більш ніж на половину століття.one stage of which he played for more than half a century.
якому віддав понад півстоліття.In fact, no state on the continent where two world wars began has annexed the territory of another sovereign state for more than half a century.
Адже до цього жодна держава на континенті, де почалися дві світові війни, вже понад півстоліття не робила анексії території іншої суверенної держави.Shipyard«Lotus» in Astrakhan include the construction of a cruise ship five-star hotel- the first in Russia for more than half a century.
На верфі«Лотос» в Астрахані закладено будівництво круїзного лайнера рівня п'ятизіркового готелю- першого в Росії за більш ніж півстоліття.the Foundation can last you for more than half a century!
фундамент зможе прослужити вам більше півстоліття!One of the strongest pharmacological drugs that have been used for more than half a century by athletes of various sports.
Один з найсильніших фармакологічних препаратів який вже понад півстоліття використовують атлети різних видів спорту.One of the strongest pharmacological drugs that athletes of various sports have been using for more than half a century.
Один з найсильніших фармакологічних препаратів який вже понад півстоліття використовують атлети різних видів спорту.It's a screenwriter who looks at a movie script that can't get the green light for more than half a century.
Це сценарист, який дивиться на сценарій фільму що не може отримати зелене світло більше півстоліття.active partnership that have guided NATO for more than half a century.
Євроатлантичної інтеграції і активного партнерства, якою керувалася НАТО більш ніж пів віку.Since then, the development of laser weapons has not stopped for a minute: for more than half a century, they have been involved with scientists from the USSR and the US.
З тих пір розробки лазерної зброї не припиняються ні на хвилину: понад півстоліття їм займалися вчені СРСР і США.який символом Паризького шику і елегантності протягом більш ніж півстоліття.".Ефективна вакцина проти цієї хвороби доступна вже більше, ніж півстоліття, однак більшість дітей, заражених хворобою в Діснейленді не мали щеплення через те, що їх батьки боялися хвороби начебто страшнішої: аутизму.який символом Паризького шику і елегантності протягом більш ніж півстоліття.".For more than half a century of the existence of the American nuclear testing ground in Nevada,
За більш ніж півстолітню історію існування американського ядерного полігону в Неваді,has been standing up for human and minority rights for more than half a century.
український депутат відстоював права людини і меншин більше, ніж півстоліття.який символом Паризького шику і елегантності протягом більш ніж півстоліття.".
