FOR OVER A YEAR - переклад на Українською

• понад рік
• більше року
• года

Приклади вживання For over a year Англійська мовою та їх переклад на Українською

He hasn't even had a cold or flu for over a year.
У мене не було застуди та грипу цілий рік.

So that's what I did for over a year.
Це те, що ми зробили всього за рік.

He studied languages for over a year there.
Він вивчав мову впродовж одного року.

They have been in prison for over a year already.
Вони перебувають у в'язниці вже більше ніж рік.

I haven't gotten a cold or a flu for over a year now.
У мене не було застуди та грипу цілий рік.

The temperature had been going on for over a year.
Ця температура є стала впродовж року.

Been sitting in the garage for over a year.
Ви тримали його в гаражі цілий рік.

For over a year, Moscow has carried out shipping inspections in the Sea of Azov to undermine maritime commerce to the Ukrainian-controlled parts of the Donbas.
Понад рік тому Москва запровадила інспекції суден в Азовському морі, щоб підірвати морські торговельні поставки до підконтрольної Україні частині Донбасу.

For over a year, the company has been trying to protect its interests in court
Понад рік компанія намагається захистити свої інтереси в судовому порядку

I have been using Qapital for over a year now and I actually find myself using it a lot more than Digit.
Я використовую Qapital вже більше року, і я насправді використовую його набагато більше, ніж Digit.

I have known you for over a year and a half and don't even know what you do for living.
Я знакома с тобой уже целых полтора года. и даже не знаю чем ты зарабатываешь на жизнь.

Coldplay toured for over a year from June 2002 to September 2003,
Coldplay гастролювали понад рік, із червня 2002 по вересень 2003 року,

For over a year, Strange helps the army:
Більше року Стрендж допомагає армії:

For over a year the experts of the EU-funded Project“Support to Justice Sector Reforms in Ukraine” are helping Ukraine in developing the Justice Sector Reform Strategy for 2015-2019.
Вже понад рік експерти проекту ЄС«Підтримка реформ у сфері юстиції» допомагають Україні розробити Стратегію реформ сектору юстиції на 2015-2019 рр.

she's been working here for over a year, and you cannot remember her name.
но она же здесь уже больше года работает, а ты не можешь вспомнить ее имя.

Coldplay toured for over a year, from June 2002 to September 2003,
Coldplay гастролювали понад рік, із червня 2002 по вересень 2003 року,

This process has been underway for over a year, however the corrupt judges have not yet been fired.
Вже більше року йде цей процес, а корумповані суддів досі не звільнені.

The free trade regime between Ukraine and Canada has been in operation for over a year and has already attracted Canadian buyers to Ukrainian goods.
Режим вільної торгівлі між Україною та Канадою діє понад рік і вже привернув увагу канадських покупців до українських товарів.

Jennifer Lopez and Alex Rodriguez have been together for over a year now, and are still going strong.
Дженніфер Лопес і Алекс Родрігес разом вже більше року, і вони, здається, ідеально підходять один одному.

which I haven't used(or missed) for over a year.
яке я не використовував(або пропускав) більше року.