FOR AN ENTIRE YEAR - переклад на Українською

• протягом цілого року
• протягом усього року

Приклади вживання For an entire year Англійська мовою та їх переклад на Українською

But if this small discrepancy were repeated every day for an entire year, it would add up to almost a second.
Але якщо ця маленька невідповідність повторювалася щодня протягом всього року, це додасть 1 секунду.

Not working for an entire year sounded(and still kinda sounds) pretty crazy.
Непрацюючи цілий рік, це звучало(і все одно своєрідно звучить) досить шалено.

We wait for it for an entire year still it gets over so fast.
Ми чекаємо його з нетерпінням увесь рік, а минає воно, на жаль, надто швидко.

Sara kept her idea of making a fabulous new undergarment for women under wraps for an entire year while working on developing the prototype.
Сара цілий рік зберігала ідею нового типу білизни для жінок перед тим, як розробити перший прототип.

That is enough oil to fuel 1 million cars for an entire year.
Даного обсягу нафти вистачило б, щоб забезпечити один мільйон легкових автомобілів паливом на цілий рік.

All it takes is $40 to provide a child with food for an entire year!
Всього-на-всього $50 потрібно для того, щоб забезпечити одну дитину їжею на цілий рік.

transitioned to a three-shift work schedule for six days a week for an entire year.
денному робочому тижні- і в такому режимі робота тривали увесь рік.

Germany generated enough renewable energy to power every single house in the country for an entire year.
виробила відновлюваної енергії достатньо, щоб забезпечити всі домогосподарства країни на цілий рік.

estimates that in approximately eight months, we demand more renewable resources and CO2 sequestration than what the planet can provide for an entire year.
знадобилося більше поновлюваних ресурсів, ніж планета може забезпечити за цілий рік, і ми викидаємо більше вуглекислого газу.

A vacation at a mountain resort will guarantee you will feel fresh and full of energy for an entire year!
А відпочинок на гірськолижному курорті забезпечить Вас бадьорістю та енергією на цілий рік!

enough energy from the Sun comes to the earth every hour to supply the full world's energy needs for an entire year.
Сонце надає Землі достатню кількість енергії кожну годину для забезпечення глобальних енергетичних потреб на весь рік.

The sun provides more than enough energy in just one hour to supply our planet's energy needs for an entire year.
Сонце забезпечує більш ніж достатньо енергії всього за одну годину, щоб поставляти енергетичні потреби нашої планети протягом всього року.

This Black Friday, you will be able to subscribe to IPVanish for an entire year by just paying $58.49, which is pretty much 25% of the actual $77.99 price tag.
Це Чорна п'ятниця, ви зможете підписатися на IPVanish протягом цілого року, просто заплативши$ 58, 49, що в значній мірі 25% від фактичної ціни$ 77.

This is enough electricity to power a 3-bedroom European house for an entire year, or enough energy to heat
Цієї електроенергії достатньо для живлення 3-х кімнатного європейського будинку протягом усього року, або скільки ж енергії,

And two terawatt hours? In terms of coal, we would need to burn 34 of these wheelbarrows every minute around the clock every day for an entire year to get two terawatt hours of electricity.
Дві терават-години? Говорячи про вугілля, нам потрібно було б спалювати 34 таких візки щохвилини протягом цілого року, щоб отримати дві терават-години електроенергії.

simply for travel in Australia, for an entire year of travel or just a single trip can give you the cover you need at the cost you want.
просто для подорожі до Австралії, протягом усього року з поїздки або просто одну поїздку, дешеві страхування подорожей може дати вам кришку потрібно за вартістю, яку ви хочете.

until I read the book called the"Solar Revolution," where it says that within one hour we receive enough sunlight to provide the world with enough electricity for an entire year.
я не прочитала книгу"Сонячна революція", де зазначено, що протягом однієї години ми отримуємо достатньо сонячного світла, щоб забезпечити електроенергією весь світ протягом цілого року.

fruit varieties that require continuous sunlight for an entire year, for example,
які вимагають постійного сонячного світла протягом усього року, наприклад, або фруктові

which I myself shall teach you, for an entire year.
яких я Тебе навчив протягом цілого року.

which claims it will only going to be spending $322,500 to operate the service for an entire year.
який стверджує, що він витратить 322 500 дол США на експлуатацію послуги протягом цілого року.