FOR A WHOLE YEAR - переклад на Українською

• на цілий рік

Приклади вживання For a whole year Англійська мовою та їх переклад на Українською

Simple words- with study visa you can stay in Poland for a whole year and enter and leave unlimited number of times.
Простими словами- на студентській візі ви можете цілий рік знаходиться в Польщі та необмежену кількість разів в'їжджати і виїжджати.

We have travelled for a whole year with one backpack… and there's no way I'm going back to my old way of life now”.
Ми подорожували цілий рік з одним рюкзаком… і немає ніякого способу, щоб я зараз повернулася до свого старого способу життя".

After this incident, the writer stopped and for a whole year did not say a single word.
Після цього випадку письменник замовк і за цілий рік не вимовив жодного слова.

For a whole year the Monk Arsenius did not replace the water in a container, from which issued forth a putrid stench.
Цілий рік преподобний Арсеній не міняв в посудині воду, від якої виходив гнильний запах.

For a whole year they led the martyr through the cities of Cilicia, in each of them subjecting him to interrogation
Цілий рік мученика водили по містах Киликійської області у кожному з них піддаючи допитам

now it is time for Tartu to shine in the spotlight for a whole year.
тепер же настала черга Тарту, який перебуватиме в центрі уваги протягом всього року.

It's now feasible to acquire auto insurance for a 1 month period in the united kingdom rather than only having the choice of a policy for a whole year.
Це тепер можна отримати страхування автомобіля для одного місяця у Великобританії, а не тільки наявність вибору політики протягом усього року.

then now it is Tartu's turn to be the centre of attention for a whole year.
тепер же настала черга Тарту, який перебуватиме в центрі уваги протягом всього року.

Thus, the report did not analyze the ECT, but for a whole year it distorted the perception of the bill by the IMF.
Таким чином, звіт не аналізував ПнВК, проте цілий рік спотворював сприйняття законопроекту з боку МВФ.

are carefully stored for a whole year, until the next memorable date.
дбайливо зберігаються цілий рік, аж до наступної пам'ятної дати.

If we talk about the CIS countries, 1 Bitcoin is enough to live comfortably for a whole year.
Якщо говорити про країни СНД, 1 Bitcoin вистачить, щоб безбідно прожити протягом цілого року.

which you can remember for a whole year, looking through bright photos with the beautiful nature.
про яку можна буде згадувати цілий рік, розглядаючи яскраві фотографії на тлі прекрасної природи.

it will be free for a whole year.".
ми відправлятимемо їх безкоштовно цілий рік.".

The cyclist who becomes the lucky owner of the"yellow jersey", for a whole year wears the proud title of the best,
Той велогонщик, який стає щасливим володарем«жовтої майки», цілий рік носить горде звання найкращого,

also takes some home to be kept there for a whole year.
також брав цю воду додому, де вона трималася там протягом цілого року.

menstruation is absent for a whole year.
менструація відсутня протягом цілого року.

they are usually retained for a whole year.
вони зазвичай зберігаються протягом цілого року.

otherwise you will live in anger for a whole year and get new enemies.
лаяти інших людей і згадувати про ворогів, інакше весь рік проживете в злобі і отримаєте нових ворогів.

the demand stays high for a whole year.
попит залишається високим протягом цілого року.

Some people in Greece play cards hoping that a win this night will bring them good luck for a whole year.
У Греції деякі люди грають в карти вважати, що вони будуть пощастило цілий рік, якщо вони виграють.