FOR REMOTE CONTROL - переклад на Українською

• для дистанційного керування
• для віддаленого управління
• для віддаленого контролю
• для віддаленого керування
• дистанційно керувати

Приклади вживання For remote control Англійська мовою та їх переклад на Українською

Download the free TeamViewer for Remote Control app and use it to connect to your computer from your mobile device(Android,
Завантажте безкоштовну версію застосунку TeamViewer для віддаленого контролю та за його допомогою підключайтеся до свого комп'ютера з мобільного пристрою(Android,

That is, there is a special system allowing for remote control of air defense systems, including the Tor M-1.
Існує спеціальна система, що дозволяє дистанційно керувати комплексами ППО, в тому числі і«ТОР М-1».

If you are the owner of another remote control for example from receiver WeTeK OpenELEC You will need other data file for remote control keys keyboard.
Якщо ви є власником іншої дистанційного керування, наприклад з приймач WeTeK OpenELEC Потрібні інші файл даних для дистанційного керування ключами Keyboard.

Remote control AT-4 in the form of a key fob is designed for remote control of automatics.
Пульт дистанційного керування AT-4 у вигляді брелока призначений для дистанційного керування автоматикою.

also used for remote control detection.
а також для дистанційного керування.

Autonomous landing without the need for remote control or tele-operation reduces operator burden
Автономна посадка без необхідності дистанційного керування або теле-операції знижує навантаження на оператора

basic policies for remote control of mobile devices were set up.
налаштовані базові політики з віддаленого управління мобільними пристроями.

the fact that invented a system for remote control of torpedoes.
придумала систему дистанційного керування торпедами.

Hydraulic powered gate valves of ZMG type is intended for remote control of working medium flow on oil or gas wells as well as used in manifolds. Bore 80 mm(3.1/16'');
Засувка шиберна гідропривідна ЗМГ- призначена для дистанційного керування потоком робочої середовища на нафтових і газових свердловинах, використовується в маніфольдах. Умовний прохід 80 мм(3.1/16'');

For remote control of the administration, video surveillance system of the car wash was connected through the Internet to the remote customer at notebook,
Для віддаленого контролю адміністрації система відеоспостереження автомийки була підключена через Інтернет до віддаленого клієнта на ноутбуці, а також за допомогою

who made a report“Overlay Network Infrastructure for Remote Control of Radio Astronomy Observatory”, presenting the results of joint research by scientists of KNURE
факультету КІУ Максим Бондаренко, який виступив з доповіддю«Overlay Network Infrastructure for Remote Control of Radio Astronomy Observatory», представивши результати спільних досліджень науковців ХНУРЕ

production of flexible cable systems for remote control, repair and connecting clamps for pipes,
виробництву гнучких тросових систем дистанційного керування, ремонтно-з'єднувальних хомутів для труб,

in addition you can easily open the door to the visitor because the intercoms are equipped with buttons for remote control of electromechanical locks
бачити відвідувача, крім того Вам не важко буде відкрити відвідувачеві двері тому, що домофони оснащені кнопками віддаленого керування електромеханічними замками

Also the system is intended for remote control of technological objects of the kiln.
управління пальником обертової печі, а також для дистанційного керування технологічними об'єктами печі.

Server: To prepare a device for remote control, follow the same steps in the local/ server setup. When you start
Сервер: щоб підготувати пристрій до віддаленого керування, виконайте дії згідно кроків, зазначених у описі налаштування клієнта/ сервера.

Most telescopes are equipped with RS232 interface for remote control. Connect the RS232 jack in your telescope to your computer's Serial/ USB port. Traditionally, the RS232 connects
Більшість телескопів обладнується інтерфейсом RS232 для віддаленого керування.З' єднайте порт RS232 вашого телескопа з Послідовним або USB портом вашогокомп' ютера.

Buy Batteries for Remote controls can inexpensively in our online store.
Придбати батарейки для автобрелков Ви можете недорого в нашому інтернет-магазині.

Batteries for Remote controls motorists have to change about once every two years.
Батарейки для автобрелков автолюбителям доводиться міняти приблизно один раз в два роки.

there is so much that British inventors have come up with a gadget to search for remote controls, represented in large numbers in every apartment.
з'являється так багато, що британські винахідники придумали гаджет для пошуку пультів управління, представлених у великій кількості в будь-якій квартирі.

Type AAA batteries(for remote control).
Пальчики батарейок(для дистанційного керування).