Приклади вживання
For the control
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
ECOHOME»- the current generation of switching equipment used for the control and protection of electrical circuits at home or office.
ECOHOME»- сучасне покоління комутаційного устаткування, яке застосовується для управління та захисту електричних ланцюгів будинку або офісу.
The most well-known agent for the control of fleas, bugs,
Найбільш відомий засіб для боротьби з блохами, клопами,
Power electronics Is the usage of solid state electronics for the control and conversion of electrical energy.
Силова електроніка- це застосування твердотільної електроніки для керування та перетворення електроенергії.
provides a novel approach for the control of toxoplasmosis.
забезпечує новий підхід для управління токсоплазмозу.
To date, for the control of ants had developed a variety of chemicals,
На сьогоднішній момент для боротьби з мурахами було розроблено безліч хімічних засобів,
The past few years have witnessed a rapid growth in the use of fuzzy logic controllers for the control of processes which are complex and ill-defined.
За минулі кілька років стався швидкий зріст використання контролерів нечіткої логіки для керування складними процесами, що характеризуються великим ступенем невизначеності.
From braking to traction, the MiTo offers the most sophisticated electronic devices for the control of the car's dynamic behaviour.
Від гальмування до тяги MiTo пропонує найскладніші електронні пристрої для керування динамічною поведінкою автомобіля.
Scientists from the University of California have created a molecular compound for the control of Parkinson's disease- CLR01.
Дослідники з Каліфорнійського університету створили молекулярне з'єднання для боротьби з хворобою Паркінсона- CLR01.
The Institute for the control of AH decision is still not implemented,
Інститут контролю за рішенням об'єднаних громад досі не запроваджено,
The European Union will develop rules for the control over crypto-currencies The European Commission intends to control crypto-currencies to prevent their use for illegal financial transactions,[…].
Євросоюз розробить правила контролю над криптовалютами Європейська комісія має намір контролювати криптовалюти, щоб перешкодити їх використанню у здійсненні незаконних фінансових операцій.
The Center for the control and coordination of the ceasefire is foreseen by the Minsk agreements
Центр із контролю та координації припинення вогню передбачений Мінськими угодами
You will develop strategies for the control and treatment of infectious diseases,
Ви будете розробляти стратегії контролю та лікування інфекційних хвороб,
Authorities say gangs are fighting for the control of narcotic routes in the northern part of the country,
Чиновники пов'язують заворушення із боротьбою наркокартелів за контроль над маршрутами постачання наркотиків у північній частині країни,
We follow international standards for the control of personal information operations
Ми дотримуємося міжнародних стандартів контролю, спрямованих на операції з особистою інформацією,
who was responsible for the control rods, both died of radiation illness.
які відповідали за контрольні стрижні, обидва померли від радіаційної хвороби.
EU Regulation 428/2009 sets up an EU community regime for the control of exports, transfer, brokering
Регламент № 428/2009 Ради Європейського Союзу, що встановлює режим контролю за експортом,
In the eighth century, the struggle for the control over the central government between the aristocracy
У 8 столітті боротьба за контроль над центральним урядом між аристократією
The presentation of the pilot project of the automated system for the control over the manufacture and circulation of tobacco products using the Codentify technology for the Ministry of Revenue and Charges.
Презентація пілотного проекту автоматизованої системи контролю за виробництвом та обігом тютюнових виробів за технологією Codentify для Міністерства доходів і зборів.
In addition, the list of the American Office for the Control of Foreign Assets(OFAC)
Крім того, у списку американського Управління з контролю за іноземними активами(OFAC)
Students will develop strategies for the control and treatment of infectious diseases,
Ви будете розробляти стратегії контролю та лікування інфекційних хвороб,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文