FOR THE BUYER - переклад на Українською

That's why to win in competing for the buyer, it's worthwhile contacting professional photographers

Тому, щоб перемогти в конкурентній боротьбі за покупця, варто звертатися до професійних фотографів

The profit for the buyer can be very large,

Прибуток покупця може бути дуже великим,

How the seller may become a"trusted person" for the buyer and make him come back again and again?

Як продавець може стати«довіреною особою» покупця і зробити так, аби останній повертався знову і знову?

The potential profit for the buyer is limited to premiums of the options sold

Потенційний прибуток покупця обмежений преміями проданих опціонів,

Visiting one of such stores, a huge world of clothes opens for the buyer, verity of which would envy the biggest chains of brand stores.

Зайшовши в один з таких магазинів, перед покупцем відкривається величезний світ речей, вибору яких позаздрять найбільші мережі магазинів брендових речей.

One visit of a consumer to a store, generates thousands of unique indicators for the buyer, that are collected by deployed cameras and sensors.

За один візит до магазину покупець здатний згенерувати тисячі унікальних показників, зафіксованих різними камерами і сенсорами.

always for the buyer, in the latest fashion the fight for the environment becomes an unambiguous meaning.

завжди за покупцем, в новомодному процесі боротьби за екологію втрачає однозначний сенс.

For the buyer to give the opportunity to listen to

Для того, щоб покупцеві дати можливість прослухати

They compete among themselves for the buyer, in particular, by offering a better price.

Вони змагаються між собою за покупця, в тому числі пропонуючи кращу ціну.

It is an important component of branding, as well as one of the main means of fighting for the buyer.

Він є важливою складовою брендингу, а також одним з головних засобів боротьби за покупця.

the updated Skoda Fabia will fight for the buyer with such models as Seat Ibiza and Volkswagen Polo.

другій половині 2018 року, оновлена Skoda Fabia буде боротися за покупця з такими моделями, як Seat Ibiza і Volkswagen Polo.

Second, increasing competition between commercial enterprises because of the struggle for the buyer is accompanied by reduced trade margins.

По-друге, зростаюча конкуренція між торговими підприємствами внаслідок боротьби за покупця супроводжується зниженням торгової націнки.

the price of spare parts should be a priority for the buyer.

ціна запасних частин повинна бути в пріоритеті для купуючого.

That is, providing a twenty-page datasheet may be too much for the buyer to invest at the early stage of the buying cycle.

Тобто надання аркуша даних на 20 сторінок може бути занадто великим, щоб покупець вклав гроші на ранній стадії циклу покупки.

Our approach to the shoes and accessories manufacturing stems from our love for creating the beauty and love for the buyer.

Наш підхід до виробництва взуття визначається любов'ю до своєї роботи і любов'ю до покупця.

In the end, the purchase of products of dubious origin and gives a headache for the seller and for the buyer.

В кінцевому підсумку купівля продуктів сумнівного походження доставляє головний біль і продавцю, і покупцю.

unconventional solutions and respect for the buyer.

нестандартні рішення і повага до покупця.

form a new relationship for the buyer to purchase the goods.

формують нове ставлення покупця до придбання товару.

also that such a decision is rather beneficial for the buyer.

виготовлення виробу для природи нешкідливо, але й те, що таке рішення досить вигідно для самого покупця.

Registration of the transaction will go through a separate law firm(see"Preliminary contract"), for the buyer need to make her general power of attorney.

Оформлення угоди буде проходити через окрему юридичну компанію(див. розділ«Попередній договір»), для цього покупцю буде потрібно скласти на неї генеральну довіреність.