FOR THE LAST FIVE YEARS - переклад на Українською

• за останні п'ять років
• за останні 5 років
• протягом останніх 5-и років
• за минулі п'ять років

Приклади вживання For the last five years Англійська мовою та їх переклад на Українською

It should be noted that in 2017-2018 marketing year for the first time for the last five years there was a grain export falling- for 9,6%.
Нагадаємо, в 2017-2018 маркетинговому році на тлі скорочення врожаю вперше за останні 5 років відбулося падіння експорту зерна- на 9,6%.

It should be noted that in 2017-2018 marketing year for the first time for the last five years there was a grain export falling- for 9,6%.
Зазначимо, у 2017-2018 маркетинговому році в Україні вперше за останні п'ять років відбулося падіння експорту зерна- на 9,6%.

For the last five years Azerbaijan lived,
За минулі п'ять років Азербайджан жив,

which is the best figure for the last five years.
що є найкращим показником за останні 5 років.

According to the programme of the mayor Yuri Vilkul for the last five years more than 120 new sports grounds have been created in Kryvyi Rih.
За програмою мера Юрія Вілкула за останні п'ять років в Кривому Розі створено понад 120 нових спортивних майданчиків.

We can confidently say that Microsoft was able to hold the best show at E3 for the last five years.
Можна з упевненістю сказати, що Microsoft вдалося провести найкраще шоу на E3 за останні 5 років.

orders at the beginning of the corporation for the last five years, has for the first time.
замовлень на початку року корпорація за останні п'ять років має вперше.

For the last 12 months, a greater number of auctions have been held than for the last five years.
За останні 12 місяців було проведено більше аукціонів, ніж за останні 5 років.

Foreigners see what is going on, and real foreign direct investment has been as little as 1 percent of GDP for the last five years.
Іноземці бачать, що відбувається, і реальні прямі іноземні інвестиції(ПІІ) становили всього 1 відсоток ВВП за останні п'ять років.

letters of thanks received by the caregiver for the last five years.
листи подяки, отримані вихователем за останні п'ять років.

The share of crossovers and SUVs in the total sales of Ford Sollers passenger cars has increased 8-fold for the last five years.
Частка кросоверів і позашляховиків від загального обсягу реалізованих легкових автомобілів Ford за останні п'ять років зросла у вісім разів.

For the last five years health of 500 youngsters from the whole Eparchy was restored.
За 5 останніх років вдалося оздоровити понад 500 дітей з усієї єпархії примітка- це територія.

They will take into account quantitative indicators of a specific scientific field for the last five years, its current potential,
Вони будуть враховувати кількісні показники результативності окремого наукового напрямку за минулі п'ять років, його теперішній потенціалу,

The Ledi-Geraru team has been working for the last five years to find out if there is a connection between the origins of our genus and the origins of systematic stone tool manufacture.
Команда працює протягом останніх п'яти років, щоб з'ясувати, чи є зв'язок між походженням нашого роду і походженням систематичного виробництва кам'яних інструментів.

So for the last five years, as a professor of business
Впродовж п'яти останніх років, як бізнес-тренер та психолог,

It is established that for the last five years the trend of development of enterprises in the sphere of services has grown.
Встановлено, що в останні п'ять років зросла тенденція розвитку підприємств галузі сфери послуг.

What has happened to the Crimea for the last five years is nothing to compare with any other region of Russia,
Те, що відбувається в Криму останні п'ять років, не йде в жодне порівняння із будь-яким іншим регіоном Росії- гірше,

Grutas Park in Lithuania has been considered one of the main tourist objects of the country for the last five years.
Парк Грутас у Литві протягом останніх п'яти років вважається одним з головних туристичних об'єктів республіки.

For the last five years I have worked in a fast-paced
Протягом останніх п'яти років я працюю в напруженому

He has a regular column in“The Hindustan Times” for the last five years where he writes on national
Він має регулярну колонку в The Hindustan Times за останні п'ять років, де пише про національні та міжнародні особистості в