FOR THE NEAR FUTURE - переклад на Українською

• на найближчий час
• на найближче майбутнє
• на найближчу перспективу
• на ближчий

Приклади вживання For the near future Англійська мовою та їх переклад на Українською

outlined priority directions of Ukrainian-Emirati interaction for the near future.
визначили пріоритетні напрямки взаємодії на ближчий період.

then save our work schedule for the near future.
тоді ловіть наш графік роботи на найближчий час.

several missions are already planned for the near future.
кілька місій вже заплановані на найближче майбутнє.

taut body relief is your main goal for the near future. You smoke curious.
підтягнутий рельєф тіла- ваша головна мета на найближче майбутнє. Ви курите Цікаво.

invites the user to make an appointment for the near future.
пропонує користувачеві записатися на найближчий час.

is predicted again for the near future. Alan Williams, 2009.
прогнозується знову на найближче майбутнє. Алан Вільямс, 2009.

and your plans for the near future?
та ваші плани на найближчий час?

an active life in the present and does not abandon plans for the near future.
хто веде активне життя в сьогоденні і не відмовляється від планів на найближче майбутнє.

Recall also to Ukraine may fall in winter in the middle of summer, forecasters were surprised by the weather forecast for the near future.
Нагадаємо також, на Україну може звалитися зима посеред літа- синоптики здивували прогнозом погоди на найближчий час.

as well as strategic goals for the near future.
видатки, стратегічні цілі на найближче майбутнє.

Nevertheless, they do not have a development strategy yet: for 36% of all respondents, this is not the main task for the near future.
Утім вони ще не мають стратегії розвитку- для 36% від загальної кількості опитуваних це є основним завданням на найближчий час.

have been made and are projected theoretically for the near future.
інші воістину дивні відкриття були зроблені теоретично і прогнозуються на найближче майбутнє.

approved the strategy for the near future.
затвердили стратегію на найближчий час.

so the plan for the near future is to explore the USA with my Aussie husband.
так що план на найближче майбутнє полягає у вивченні США з чоловіком Aussie.

Today began with classroom talks, where students will be told about the schedule of classes for the near future.
День сьогодні почався з класних годин, на яких студентам розкажуть про графік занять на найближчий час.

its potential for the near future.
її потенціал на найближче майбутнє.

Herashchenko stresses that for the humanitarian group, the second wave of hostage release is a key priority for the near future.
Ірина Геращенко наголошує на тому, що для гуманітарної групи ключовим пріоритетом на найближчий час є друга хвиля звільнення заручників.

we discussed many ideas for the development of cooperation for the near future.
обговорили багато ідей для розвитку співпраці на найближче майбутнє.

The artist shared his plans for the near future with the Art& Culture Foundation Brovdi Art.
Своїми планами на найближче майбутнє митець поділився з Культурно мистецькою фундацією Brovdi Art.

The plans for the near future are to expand the current office space in Kyiv by an additional 1,300 sqm,
У планах на найближче майбутнє- розширити поточний офісний простір в Києві на додаткові 1300 м. кв,