FOR YOUNG ARTISTS - переклад на Українською

• для молодих художників
• для молодих митців
• для молодих артистів
• для юних художників
• творчої молоді

Приклади вживання For young artists Англійська мовою та їх переклад на Українською

She had a fondness for young artists, and in her old age she often gave expensive gifts to those who associated with her.[2].
Вона любила молодих художників, і в старості часто дарувала дорогі подарунки тим, хто з нею спілкувався.[1].

In addition to books, good visual aid for young artists- is the head of the plaster.
Крім книг, гарне наочний посібник для початківця художника- це голова з гіпсу.

Additionally, the winner of the Main Prize will be automatically included in the short list of the Future Generation Art Prize 2012- international prize for young artists.
Крім того, володар Головної Премії автоматично потрапляє в шорт-лист Future Generation Art Prize 2014- міжнародної премії молодим художникам.

And this contest is important for young artists as a kind of continuation that allows them to creatively develop,
А цей конкурс має важливе значення для молодих художників своєрідним продовженням, що дає змогу творчо розвиватися,

This contest is important for young artists as a kind of continuation that allows them to creatively develop,
Цей конкурс має важливе значення для молодих художників своєрідним продовженням, що дає змогу творчо розвиватися,

today the only platform for young artists of Mukachevo, in which you can show your creativity
на сьогодні єдиним майданчиком для молодих митців Мукачева, в якому можна показати свою творчість

an excellent opportunity for young artists to make a name for themselves, and on the other- to demonstrate to the international dance community the rapidly growing potential of Ukraine.
є чудовою нагодою для молодих артистів проявити себе, з іншого- показати міжнародній танцювальній спільноті швидко зростаючий потенціал України.

At the end of 2015 Musatov became number one in Sky Art Foundation grant competition for young artists with his project“Dreams Laboratory”, its main idea being creating‘public artist workshops'.
Наприкінці 2015 року Мусатов переміг у конкурсі грантів для молодих художників від Sky Art Foundation з проектом“Лабораторія мрій”, суть якого полягає в створенні“публічних художніх майстерень”.

the filmmaking laboratory for young artists.
лабораторії з кіновиробництва для молодих митців Indie Lab.

PFRK intends to continue the aid tasks for young artists by enabling them to participate in performances, concerts,
PFRK має намір продовжити допоміжні заходи для молодих артистів, надаючи їм можливість брати участь у спектаклях,

The winner of the main prize will be automatically included to the shortlist of Future Generation Art Prize 2019, the international prize for young artists, founded by Viktor Pinchuk Fund in 2009.
Володар Головної Премії буде автоматично включений до шорт-листа Future Generation Art Prize 2019- міжнародної премії для молодих художників, заснованої Фондом Віктора Пінчука у 2009 році.

PFRK intends to continue the aid tasks for young artists by enabling them to participate in performances, concerts,
PFRK має намір продовжити допоміжні заходи для молодих артистів, надаючи їм можливість брати участь у спектаклях,

together with the Platform for Contemporary Art_PCA, launched the PortArtStudio Studios for Young Artists.
разом із Платформою для сучасного мистецтва _PCA ініціювали Студії для молодих художників PortArtStudio.

after performing on a stage for young artists, 3 years later she has found recognition among Europeans.
після виступу на сцені для молодих артистів, через 3 роки вона знайшла визнання серед європейців. Тому хочеться серед конкурсантів знайти тих,

giving new opportinities for young artists.
також масштабом нових можливостей для молодих художників.

create common areas at the expense of the private, personal area so important for young artists.
створюють загальні напрями за рахунок сфери приватного, особистого, так важливого для молодих художників.

Finalist International Competition for Young Artists"New Ukrainian landscape" organized by the gallery"OntoArteGalleria" Kyiv, held at the
Фіналіст Міжнародного конкурсу молодих художників«Новий український пейзаж», організатором якого виступила галерея"OntoArteGalleria" м. Київ,

That is to go beyond the student olympiad and arrange for young artists a true“adult” contest- with fully fledged programme,
Тобто вийти за межі студентської олімпіади й організувати для юних митців справжній"дорослий" конкурс- із повноцінною програмою,

International Cultural Foundation UART held a competition for young artists who work in the field of painting,
Міжнародний Культурний Фонд UART провів конкурс серед молодих художників, які працюють в галузі живопису,

As a participant in the scholarship program for young artists“gene pool” of the art center Paul Gudimova“I Gallery”,
Як учасник стипендіальної програми молодих художників«Генофонд» арт-центру Павла Гудімова Я Галерея, брав участь у