FOREIGN AFFAIRS COMMITTEE - переклад на Українською

• комітет закордонних справ
• закордонних справ палати
• комітету закордонних справ
• комітеті закордонних справ
• комітет закордонних справах

Приклади вживання Foreign affairs committee Англійська мовою та їх переклад на Українською

Also on Tuesday 23 February the foreign affairs committee discusses new developments with the EU's foreign affairs chief Federica Mogherini.
Також у вівторок 23 лютого Комітет у закордонних справах обговорює нові події з головним закордонних справ ЄС Федеріка Могеріні.

I'm now hopeful the Foreign Affairs committee will study it effectively
Тепер я сподіваюся, що комітет із закордонних справ вивчить його ефективно

The Foreign Affairs Committee delegation will then travel to Tiblisi,
Делегація Комітету у закордонних справах потім відправиться в Тбілісі, Грузію,

In a statement before the Foreign Affairs Committee in Congress in March this year,
У заяві перед Комітетом у закордонних справах в Конгресі в березні цього року,

The own-initiative report has already been adopted by the foreign affairs committee and will be voted on by all MEPs during the November plenary session in Strasbourg.
Як повідомляється, звіт про власну ініціативу вже прийнятий Комітетом у закордонних справах і буде проголосований усіма членами Європарламенту на листопадовому пленарному засіданні в Страсбурзі.

They work on Ukrainian issues in political groups or the EP Foreign Affairs Committee, for instance.
Вони опікуються українськими питаннями на рівні інших робочих органів, політичних груп або, наприклад, у Комітеті із закордонних справ Європейського парламенту.

The report, authored by Polish lawmaker Anna Fotyga, is set to be discussed in the European Parliament's foreign affairs committee later this month.
Цей звіт, підготовлений європарламентарем Анною Фотиґою, до кінця листопада буде розглянутий у Комітеті закордонних справ Європейського парламенту.

the discussion is ongoing within the Foreign Affairs Committee of the European Parliament, of which I am a member.
обговорення ведеться в рамках комісії у закордонних справах Європарламенту, членом якої я є.

As previously reported, the foreign Affairs Committee of the European Parliament has prepared a preliminary draft resolution, which stipulates the recommendation to
Як повідомлялося раніше, Комітет закордонних справ Європарламенту розробив попередній проект резолюції, де прописана рекомендація надати Єврокомісії

In 2010-2011 years, she did an internship at the Foreign Affairs Committee of the Parliament of Georgia,
У 2010-2011 роках вона була стажером у Комітеті закордонних справ Парламенту Грузії,

Just before the Christmas recess, the parliament's Foreign Affairs Committee approved a motion calling for the withdrawal of nuclear weapons from Belgian territory
Незадовго до різдвяних канікул парламентський комітет у закордонних справах схвалив пропозицію про виведення ядерної зброї з території Бельгії

Addressing the European Parliament's Foreign Affairs Committee and Sub-Committee on Security and Defence on Wednesday(3 May 2017),
Звертаючись до членів Комітету із закордонних справ і підкомітету з безпеки і оборони Європейського парламенту в середу,

Igor Kochetkov, the founder and council member of the Russian LGBT Network, told the European Parliament's Foreign Affairs Committee on September 25 that his organization had helped 76 people to leave Chechnya.
Голова ради«Російської ЛГБТ-мережі» Ігор Кочетков заявив 25 вересня у комітеті закордонних справ Європарламенту, що його організація допомогла виїхати з Чечні 76 людям.

chairman of the Parliament's foreign affairs committee, said in the plenary,“It seems that everybody is responsible for the crisis except Russia.
голова комітету у закордонних справах, заявив під час сесії:" Здається, всі відповідальні за кризу, крім Росії.

If the foreign affairs committee or the financial services committee
Якщо Комітет у закордонних справах, Комітет з питань фінансів,

At its meeting yesterday, the Foreign Affairs Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine unanimously decided to start collecting signatures for amending the presidential draft not to delay the Rome Statute ratification for three years.
Комітет у закордонних справах Верховної Ради вчора на засіданні одноголосно ухвалив рішення про початок збору підписів для внесення змін до президентського проекту, щоб не відкладати ратифікацію Римського статуту на три роки.

Since the Slovak Republic continues to consider Crimea as the territory of Ukraine within its internationally recognized borders, the foreign affairs committee opposes any manifestations of legitimization of occupation
Оскільки Словацька Республіка й надалі вважає Крим територією України у її міжнародно визнаних кордонах, комітет у закордонних справах відкидає будь-які прояви легітимації окупації

industrial complex, the foreign affairs committee head is convinced.
прозорість в оборонно-промисловому комплексі, переконана голова Комітету у закордонних справах.

Foreign Affairs Committee.
Комітет міжнародних справ.

The Foreign Affairs Committee.
Із закордонних справ.