FOREIGN CARS - переклад на Українською

• іномарки
• іноземних автомобілів
• іноземні авто
• іномарок

Приклади вживання Foreign cars Англійська мовою та їх переклад на Українською

now criminals choose prestigious foreign cars.
зараз злочинці обирають престижні іномарки.

Girl on foreign cars entering the garage was hit
Дівчина на іномарці при в'їзді в гараж збила сторожа

The illegal mechanism was used for legalising foreign cars on the territory of our country for a year.
Використання протиправного механізму дозволяло легалізувати іноземне авто на території нашої країни терміном на рік.

gain access to the US domestic market, foreign cars had to undergo rather tough tests.
для отримання допуску на внутрішній ринок США іноземні автомобілі повинні були проходити досить жорсткі тести.

In modern foreign cars on the neutralization system
У сучасних імпортних автомобілях на систему нейтралізації

Portugal assembles foreign cars and trucks with production of nearly 200,000 annually including Volkswagen's AutoEuropa factory
Автомобільна промисловість в Португалії Португалія складає іноземні легкові і вантажні автомобілі з виробництвом у майже 200,000 в рік,

The qualitative foreign cars and vans will get you to the right place with comfort
Якісні закордонні автомобілі і мікроавтобуси доставлять вас в потрібне місце з комфортом,

you probably would prefer to sleep in other people's homes and drive foreign cars.
ви напевно воліли б спати в чужих квартирах і їздити на чужих автомобілях.

Today“Bastion” is one of the leading suppliers of spare parts for foreign cars and domestic produced cars in Ukraine.
Сьогодні«Бастіон» є одним з лідируючих постачальників-імпортерів автокомпонентів для автомобілів закордонного та вітчизняного виробництва на території України.

who in recent years has managed to import three foreign cars in the temporary import mode
протоколи відносно громадянина України, який впродовж останніх років спромігся завезти три іномарки в режимі тимчасового ввезення

whose cost comparable to the cost of foreign cars business class,
чия вартість сопоставіма з вартістю іномарки бізнес класу,

The issue is seriously complicated by the fact that in the whole world there are many enterprises that produce auto parts for these or other foreign cars- and the level of production is everywhere different.
Питання серйозно ускладнюється тим, що в усьому світі існує безліч підприємств, що випускають автозапчастини для тих чи інших іномарок- і рівень виробництва скрізь різний.

the mechanism of registration with the minimum cost of such a car on our territory can kill in the bud the dream of acquiring the cherished foreign cars within a limited budget.
механізму реєстрації з мінімальними витратами такого автомобіля на нашій території здатне вбити в зародку мрію про придбання заповітної іномарки в рамках обмеженого бюджету.

no one thought about recycling a huge number of rapidly aging foreign cars.
ніхто не думав про утилізацію величезної кількості швидко застарілих іномарок.

The AntAC members that declared their own vehicles usually have 7 or 10-year-old foreign cars, reside in their parents' flats,
ЦПКшники, які задекларували власні авто, в основному, володіють старими 7-річними або 10-річними іномарками, мешкають у батьківських квартирах,

for domestic cars with mechanical float sensors up to 20% for foreign cars 5… 10%.
для вітчизняних автомобілів з механічними поплавцевими датчиками до 20%, для автомобілів іноземного виробництва 510%.

Surprised to see the wipers on even foreign cars, Kearns disassembled a wiper system that his son had bought from a local Mercedes dealer
Із подивом побачивши такі склоочисники навіть на імпортних машинах, Кернз розібрав склоочисний блок, який його син купив у місцевому представництві«Мерседеса», і з'ясував,

is an international company that manufactures electrical wiring for our and foreign cars produced in the territory of the Russian Federation.
APTIV-«Хайтек»)- це міжнародна компанія, яка займається виробництвом електропроводки для наших і зарубіжних автомобілів, що випускаються на території РФ.

customs violations of Chop Customs using the information obtained from the Unified Automated Information System found out that the driver had imported into the territory of Ukraine two foreign cars and disposed of them without the permission of the customs authority.
за допомогою отриманої інформації від Єдиної автоматизованої інформаційної системи Держмитслужби з'ясували, що даний водій завіз на територію України в режимі«тимчасового ввезення» дві іномарки та розпорядився ними без дозволу митного органу.

as accessories for foreign cars are very expensive.
так як аксесуари для іномарок дуже дорогі.