FORMED BY - переклад на Українською

• утворений
• створена
• сформованою шляхом
• утворюється шляхом
• утворені
• утворена
• утворених
• створений
• створеного
• створеної
• сформований шляхом
• сформовані шляхом

Приклади вживання Formed by Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bearing bar with continuous spiral ribbing formed by means of winding by basalt strip oiled in highly durable polymeric compound.
Несучий стрижень з безперервною спіральною ребристістю, сформованою шляхом обмотування базальтовим джгутом, змоченим високоміцним полімерним компаундом.

We were formed by the March 2013 combination of international law firm Salans LLP,
Dentons була створена в березні 2013 року в результаті об'єднання міжнародних юридичних фірм Salans LLP

the halo formed by the refraction of light through the water crystals.
цей ореол утворюється шляхом заломлення світла через водяні кристали.

The Bellagio Group, formed by Austrian economist Fritz Machlup,
Група Bellagio, створена австрійським економістом Фріцом Махлюпом,

Externally it is a carrier rod with a continuous spiral ribbing formed by means of winding of basalt strip oiled in highly durable polymeric compound.
Зовні- це несучий стрижень з безперервною спіральною ребристістю, сформованою шляхом обмотування базальтовим джгутом, змоченим високоміцним полімерним з'єднанням.

a rotating black hole formed by merging two of these holes.
чорна діра яка обертяэться утворюється шляхом злиття двох таких дірок.

The figures, formed by the water jets,
Фігури, утворені водяними струменями,

CME Group was formed by the merger in 2007 of the Chicago Mercantile Exchange(CME)
CME Group була створена у 2007 році в результаті об'єднання найстарішої у світі біржі ф'ючерсів

It is the river valley formed by the Hutt River
Це долина річки, утворена річкою Хатт,

Mud volcanoes and formed by them the Islands can be found all over the world,
Грязьові вулкани і утворені ними острова можна знайти у всьому світі,

was originally formed by the Italian hydrofoil builders Rodriguez,
спочатку була створена італійськими крильевих будівельників Родрігес,

In the center of ensemble the area, adjacent to the boulevard, formed by semi-circular buildings is located(the author of the project- the famous St. Petersburg architect A. Melnikov).
У центрі ансамблю розташована прилегла до бульвару площа, утворена напівциркульними будівлями(автор проекту- відомий петербурзький зодчий А. Мельников).

mineral inclusions formed by exsolution(e.g., rutile silk in corundum);
мінеральних включень, утворених розпад твердого розчину(наприклад, рутил шовку в корунд);

This allows you to create a strong directional air flow through two channels formed by the edges of the partition with.
Це дозволяє створити сильний спрямований повітряний потік через два канали, утворені краями перегородки з.

In 1973 the new Likud Party was formed by a group of parties dominated by the Revisionist Herut/Gahal.
У 1973 р. Нова Партія була створена групою партій, в якій переважали ревізіоністські Херут/ Гаал.

was formed by Berklee College of Music graduates Tranter,
був створений випускниками Музичного коледжу Берклі Трентером,

Shortly thereafter, a new party was formed by former president ENKHBAYAR,
Незабаром після цього нова партія була утворена екс-президент ЕНХБАЯР,

Two-layer planting in squares- the teeth of the lower layer are located in the center of the squares formed by the upper row of seeds.
Двошарова висадка по квадратах- зубчики нижнього шару розташовуються в центрі квадратів, утворених верхнім рядом насіння.

voluminous excrements can be formed by your organism.
об'ємні екскременти можуть бути утворені вашого організму.

No groups or organizations formed by Falun gong practitioners can be equated to Falun Gong itself.
Ніяка група і ніяка організація, створена практикуючими Фалуньгун, не може бути ототожнена з самим Фалуньгун.