виявили зв'язок
found a linkhave identified a linkhave found an associationhave identified a relationshiphave found a connectionfound a correlationhave found a relationship
знайшли зв'язок
have found a link
виявило зв'язок
found a linkfound an association
виявив зв'язок
found a link
виявлено зв'язок
found a link
знайшов посилання
показало зв'язок
Scientists at Children's Hospital& Regional Medical Center in Seattle who studied over 2,500 children found a link between early TV watching and attention problems at a later age.
Учені в Children's Hospital& Regional Medical Center у Сиэтле, які вивчили більш ніж 2 500 дітей, знайшли зв'язок між раннім телевізійним спостереженням і проблемами уваги в більше пізньому віці.with an average age of 39, and found a link between low levels of vitamin D I found it in a book, and I found a link to a page that describes it,
я знайшов це в книжці, і я знайшов посилання на сторінку, що описує це,Research published last year in the International Journal of Human Resource Studies found a link between employee empowerment on the one hand and organizational commitment and retention on the other.
Дослідження, опубліковане в минулому році в International Journal of Human Resource Studies, виявило зв'язок між розширенням прав і можливостей співробітників і організаційною прихильністю і утриманням у компанії.Several studies have found a link between drinking fruit juice
У кількох дослідженнях було виявлено зв'язок між вживанням фруктових соківSeveral studies have found a link between these antioxidants and a lower risk of macular degeneration
У кількох дослідженнях було виявлено зв'язок між цими антиоксидантами і зниженим ризиком дегенерації жовтої плями(макулодистрофії)A report published by Massey University in 2016, commissioned by DOC, found a link between the high level of interaction between boats and dolphins
У доповіді, опублікованій Університетом Мессі в 2016 році на замовлення Департаменту охорони природи, виявлено зв'язок між високим рівнем взаємодії між човнамиThe University of southern California(USA) found a link between addiction to meat
Фахівцями Університету Південної Каліфорнії(США) був виявлений зв'язок між пристрастю до м'ясаAs previously reported in Medscape Medical News, a study in 2017 involving almost 4,400 people in the Framingham Heart Study Offspring study group found a link between high consumption of artificially sweetened beverages
Як раніше повідомлялося в Medscape Medical News, дослідження, проведене в 2017 році за участю майже 4400 бажаючих в групі дослідження Framingham Heart Study Offspring, показало зв'язок між високим споживанням штучно підсолоджених напоївa minute. Nobody else saw this but">I found it in a book, and I found a link to a page that describes it,
я знайшов це в книжці, і я знайшов посилання на сторінку, що описує це,This discovery meant finding a link between all living beings.
Це відкриття означало знайти зв'язок між усіма живими істотами.You can find a link to this audio file at the end of my comments.
Ви можете знайти посилання на цей аудіо файл наприкінці моїх коментарів.You find a link to their website under“Basic Information” on each festival description.
Ви знайдете посилання на свій веб-сайт під«Основною інформацією» на кожному описі фестивалю.Integrity means finding a link between what we deserve, what we feel,
Цілісність означає знайти зв'язок між тим, на що ми заслуговуємо, що ми відчуваємоYou can find a link to the application form or announcements of the contest on the home page of the website.
На головній сторінці цього сайту Ви знайдете посилання на анкету конкурсу чи анонс.You can find a link by clicking on the“Manage Project” button for the project in question.
Ви можете знайти посилання, натиснувши на кнопку«Управління проектом» відповідного проекту.you can find a link to introduce more updated services
ви можете знайти посилання, щоб представити більш оновлені послугиA bot that works on machine learning principles, after finding a link to pirated content passes it.
Бот, що працює на принципах машинного навчання, після виявлення посилання на піратський контент передає її.also you can find a link in your account in the download section.
також ви можете знайти посилання у своєму обліковому записі у розділі завантаження.you can find a link on/processu.
ви можете знайти за посиланням/processu.
Результати: 40,
Час: 0.0554