Приклади вживання Found within Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
refers to the complete set of colors found within an image at a given time.
стосується повних наборів кольорів, наявних у зображенні в даний момент часу.we should examine the types of zooxanthellae found within them.
ми повинні вивчити види zooxanthellae знайдені в них.Fir, spruce and pine wood are some of the tree species found within the Park.
refers to the complete set of colors found within an image at a given time.
стосується повних наборів кольорів, наявних у зображенні в даний момент часу.In case of any defects found within the above period,
У разі виявлення протягом встановленого терміну недоліків,propose menus which exalt the value of the products found within the Italian culinary tradition.
пропонувати меню, яке піднесе вартість продуктів, знайдених в італійських кулінарних традицій.The subsequent nucleosynthesis of the heavier elements requires the extreme temperatures and pressures found within stars and supernovas.
Наступний нуклеосинтез більш важких ядер вимагає екстремальних температур та тисків, знайдених в ядрах зір та наднових.The other substance found within the leaf that has been used in commerce,
Інша речовина, знайдене в лист, який використовувався Jobs might also be found within hardware and manufacturing companies that produce various supplies and materials.
Робота також може бути знайдений в апаратних і виробничих компаній, які виробляють різні приналежності і матеріали.In the field of molecular biology, nuclear receptors are a class of proteins found within cells that are responsible for sensing steroid
Olesnytsky found within this manuscript fragments that complement translations by Belfour and Murkos. When A.
Кримський, розглядаючи цей список, знайшов в ньому декілька місць, які дозволяють зробити поправки до перекладу Г. Муркоса. А.So, it is not likely that a significant proportion of the 36,000 impacts will be found within sedimentary rocks.
Таким чином, малоймовірно, що значна частина з 36 000 ударів буде виявлена в осадових породах.Our Outdoor Recreation Management program is the nation's only program found within a school of business.
Швидкі факти Наша програма врядування Відкритий відпочинку є єдиною програмою we are interested in how much light is required to maximize photosynthesis within the zooxanthellae found within shallow water corals.
Many of the remains of the elephants were found within 50 metres from the water pans,
Що деякі зі слонів були знайдені в радіусі 50 метрів від водойм, що говорить про те,This will launch a dialog with a list of all templates found within the template directories, along with options to add,
Вибір цього пункту призведе до відкриття діалогового вікна зі списком всіх шаблонів, знайдених у каталогах шаблонів,I have a mother who found within herself a well of fortitude that saved us from the chaos a predator brought into our home.”.
The nature of God is not to be found within any part of the findings of science.
Але природа Бога не може бути знайдена в межах будь-якої частини цих знахідок науки.Nature of God is not to be found within any part of these findings of science.
Але природа Бога не може бути знайдена в межах будь-якої частини цих знахідок науки.Several irregularly shaped craters found within the region represent a type of highland volcanic construct which,
Декілька кратерів нерегулярної форми, знайдених в межах цього регіону, репрезентують тип високогірного вулканічного утворення,
