is based onis founded onwas established onbuilt on
закладено за
Приклади вживання
Founded by
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The Higher School of Economics was founded by an Ordinance of the RF Government on November 27th,
Вища школа економіки була створена постановою Уряди Росії 27 листопада 1992,
It was founded by Yaroslav the Wise in 1017,
Храм було закладено за повелінням Ярослава Мудрого 1017 року
We believe that the church was founded by the baptism of the Holy Spirit on the Day of Pentecost
Ми віримо, що Церква була започаткована через хрещення Духом Святим у день П'ятидесятниці
other activities concerning the issues of provincial interest which were founded by the AP Vojvodina;
овласценя и други роботи по питаньох од покраїнскей значносци, чий снователь АП Войводина;
OpenAI, the artificial intelligence firm originally founded by Elon Musk
OpenAI, фірма зі штучного інтелекту, спочатку створена Ілон Маск
The action Green Days was founded by JYSK Ukraine in 2014
Акція Green Days була започаткована JYSK Ukraine у 2014 році і відтоді встигла полюбитися
The company founded by Elon Musk is partnering with Home Depot to sell its Powerwall and Solar Roof products directly to consumers.
Компанія, створена Елоном Муськом, співпрацює з Home Depot, щоб продати свою продукцію Powerwall та Solar Roof безпосередньо споживачам.
Scientific school was founded by prominent Ukrainian scientist
Наукова була започаткована видатним українським вченим
Usually these companies were founded by folks who were not ready to be entrepreneurs
Як правило, ці компанії були створені людьми, котрі не були готові для підприємництва, але думали,
Founded by Jauncey in 2012, Beautiful Destinations has
Повідомляється, що Beautiful Destinations був створений в 2012 році
The Pontifical Swiss Guard was founded by Pope Julius II on 22 January 1506 as the personal bodyguard of the Pope
Папська Швейцарська гвардія була створена Папою Юлієм II 22 січня 1506 року як загін персональних охоронців Папи
as was Pfizer Pharmaceutical, founded by chemist Charles Pfizer
так само як і Pfizer Pharmaceutical, започаткована хіміком Чарльзом Пфайзером
The Invictus Games were founded by Prince Harry following a 2013 visit to the USA Warrior Games.
Ігри Invictus(з лат.- нескорених), були створені принцом Гаррі після візиту на американський захід«Ігри воїнів» у 2013 році.
April 19th, 2012 Centre of geological lectures, founded by the geological faculty of Kyiv National University of Taras Shevchenko
Квітня 2012 р. Геологічний лекторій, започаткований геологічним факультетом Київського національного університету імені Тараса Шевченка
An Oasis may be founded by a minimum of three initiated O.T.O. members with one of them possessing at least III°.
Оазис повинен бути створений принаймні трьома посвяченими членами, один з яких повинен мати ступінь не нижче Третьої.
The company"Marvel Comics" was founded by the competent publisher of Pulp-magazines Martin Goodman in 1939 as a group of associated companies under the common name"Timely Comics".
Компанія Marvel Comics була створена авторитетним видавцем Pulp-журналів Мартіном Гудменом в 1939 році як група дочірніх компаній під загальною назвою«Timely Comics».
formally Kyiv Choreographic School/Academy was founded by Galina Berezova.
формально Київська хореографічна школа/ академія, була започаткована Галиною Березовою.
The first Christian Negro communities were founded by the white planters at the end of the XVII century.
Перші християнські негритянські організації були створені в кінці XVII в. білими плантаторами.
The firm was founded by John Knowles Fitch on December 24,
Fitch Ratings- міжнародне рейтингове агентство, що було створене у 24 грудня 1913 році Джоном Ноулзом Кітчем,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文