Приклади вживання Fraudulent activity Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
we suspect you of fraud or fraudulent activity.
ми обґрунтовано запідозримо Вас у шахрайстві або шахрайській діяльності.suspicious resources that may be involved in fraudulent activity.
які потенційно можуть бути замішані в шахрайської діяльності.if we suspect an infringement of the Agreement or fraudulent activity from your behalf.
which may happen due to an exchange's fraudulent activity or a hacker attack.
може статися через хакерську атаку або навіть шахрайської діяльності біржі.the period of investigation, if we suspect an infringement of the Agreement or fraudulent activity from your behalf.
ми підозрюємо порушення вами Угоди або вчинення шахрайських дій від вашого імені.suspicious sites that could potentially be involved in fraudulent activity.
підозрілих майданчиків, які потенційно можуть бути замішані в шахрайської діяльності.The SEC says that Zaslavskiy's fraudulent activity extended to another ICO,
SEC заявляє, що шахрайська діяльність Заславського поширилася на інший ICO, Diamond Reserve Club, який він заснував після того,Distribution/ disclosure of information to third parties; Illegal fraudulent activity, the use of third-party malware
Незаконна шахрайська діяльність, використання сторонніх шкідливих програмOf Ukrainians aged 18-70 in the recent year have been targeted by at least one type of fraudulent activity on the Internet, and among young people aged 10-17 years, 49.5% of Ukrainians have been victims of online fraud.
Українців у віці 18-70 років за останній рік ставали об'єктом хоча б одного з видів шахрайських дій в Інтернеті, а серед молоді у віці 10-17 років- 55,5% українців ставали жертвами онлайн шахрайства.Of Ukrainians aged 18-70 in the recent year have been targeted by at least one type of fraudulent activity on the Internet, and among young people aged 10-17 years, 49.5% of Ukrainians have been victims of online fraud.
Українців віком 18- 70 років за останній рік ставали об'єктами хоч одного з видів шахрайських дій в інтернеті, а серед молоді 10- 17 років 49,5% ставали жертвами онлайн-шахрайства.refunds and/ or other fraudulent activity, we may suspend your account, cancel any operation on payments
повернень і/ або інший шахрайської діяльності, ми маємо право призупинити дію Вашого рахунку,If the change of ownership from Seller to Buyer is not able to be completed(i) due to either party's fraudulent activity or(ii) for any other reason,
Якщо процедуру передачі прав на домен неможливо завершити(i) через шахрайські дії будь-якої зі сторін або(ii)There are a lot of crimes and fraudulent activities that are being caused by gambling.
Є багато злочинів і шахрайських дій, які були викликані азартних ігор.Thanks to Alfa-Security insurance you are maximally protected from fraudulent activities.
Завдяки страховці Alfa-Security Ви максимально захищені від шахрайських дій.They then use this data for fraudulent activities.
Вони використовують ці дані для шахрайської діяльності.To support our security measures and detect any fraudulent activities.
Щоб підтримувати заходи безпеки та виявляти будь-які шахрайські дії.Identifying and preventing fraudulent activities, as well as resolving security problems
Виявлення і запобігання шахрайських дій, а також вирішення проблем безпекиDue to the fraudulent activities of third parties,
Через шахрайської діяльності третіх осіб,Credit funds on VSEMOZHU are insured against fraudulent activities of intruders as a result of card theft,
Кредитні кошти на ВСЕМОЖУ застраховані від шахрайських дій сторонніх осіб в результаті крадіжки карти,Therefore, the Association seeks to eliminate any fraudulent activities in the organization and its partners,
Отже, Асоціація прагне усунути будь-які шахрайські дії в організації та в її партнерів,
