Приклади вживання French citizens Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
German Chancellor Angela Merkel also added that the"shooting in France is not only an attack on French citizens, but on freedoms of press and speech.".
Канцлер Німеччини Ангела Меркель також заявила, що трагедія в Парижі- це напад не лише на французьких громадян, а й на свободу друку і свободу слова.German Chancellor Angela Merkel says the shooting is not only attack on French citizens, but on freedoms of press and speech.
Канцлер Німеччини Ангела Меркель також заявила, що трагедія в Парижі- це напад не лише на французьких громадян, а й на свободу друку і свободу слова.saying it was“not only an attack on French citizens, but on freedoms of press and speech.”.
трагедія в Парижі- це напад не лише на французьких громадян, а й на свободу друку і свободу слова.The court's decision came despite France reiterating its opposition to capital punishment after a series of similar rulings this week against French citizens handed over to Baghdad.
Саккама засудили, попри те, що Франція цього тижня заявила про свою опозицію до смертної кари на тлі подібних рішень проти французьких громадян, які були ухвалені іракським судом.Interior ministry figures say almost 700 French citizens are still in the region- although numbers have dropped off in the past year.
За даними міністерства внутрішніх справ, у тому регіоні досі перебуває майже 700 французьких громадян, хоча за минулий рік їхня кількість зменшилася.I cannot protect French citizens and guarantee their rights.
я не можу захистити французьких громадян і гарантувати їхні права.although it was initially presented to the state as a gift from French citizens.
спочатку була піднесена державі в якості подарунка від французьких громадян.All but one of the eight terrorists were French citizens, trained by ISIS in Syria.
Всі вісім терористів, крім одного, який був громадянином Франції, були підготовлені„ІД“ в Сирії.French citizens look to the federal government to guarantee certain social services, such as education, health care and pensions for retirement.
Французьким громадянам гарантовані певні соціальні послуги, такі як освіта, охорона здоров'я і пенсії.Two 18-year-old French citizens have been charged in Paris following a hack of popular music videos on YouTube.
У Парижі двом 18-річним громадянам Франції висунули звинувачення після злому популярних музичних відео на YouTube.April 1, 2011 by order of Nicolas Sarkozy, French military servicemen landed on the Southern outskirts of Abidjan, to protect French citizens.
Квітня 2011 Jeanne d'Arc spent time in Spanish waters where they could protect French citizens and interests.
Іспанії 1872-1876 років,«Тетіс»,«Жанна д'Арк» і«Рейн Бланш» патрулювали іспанські води, захищаючи французьких громадян в Іспанії.The French trio were extradited to Iraq in February and military sources at the time said that 14 French citizens were among 280 Iraqi
Військові джерела в той час повідомили, що 14 громадян Франції були серед 280 затриманих,German Chancellor Angela Merkel said in a statement that the shooting in Paris is not only an attack on French citizens, but on"freedoms of press and speech.".
Канцлер Німеччини Ангела Меркель також заявила, що трагедія в Парижі- це напад не лише на французьких громадян, а й на свободу друку і свободу слова.The men sentenced this week were extradited to Iraq in February and military sources at the time said that 14 French citizens were among 280 Iraqi
Військові джерела в той час повідомили, що 14 громадян Франції були серед 280 затриманих,a Belgian woman, two French citizens, a Pole and an Italian.
громадянка Бельгії, двоє французьких громадян, поляк та італієць.Having paid this unauthorized visit to the criminally annexed Ukrainian territory, French citizens have shown disrespect for the sovereignty
Здійснивши несанкціонований візит на злочинно анексовані українську територію, французькі громадяни проявили неповагу до суверенітетуincluding those born from the invaders; all children were recognized as French citizens, and their rights were not infringed.
народжених від окупантів- усі діти були визнані французькими громадянами і не були ущемлені в правах.and well-to-do French citizens trembled in their beds,
а заможні французькі громадяни тремтіли у своїх ліжках,In addition, French citizens who cannot prove that they lived in the Principality for 5 years until October 31,
Крім того, громадяни Франції, які не здатні довести, що вони проживали в Князівстві протягом 5 років до 31 жовтня 1962 року народження,
