ФРАНЦУЗЬКИХ ГРОМАДЯН - переклад на Англійською

• french citizens
• french nationals
• of the french people

Приклади вживання Французьких громадян Українська мовою та їх переклад на Англійською

текстових повідомлень французьких громадян всього за один місяць.
text messages of French citizens in just one year.

який дав їм усі права французьких громадян.
which gave them all the rights of French citizens.

вибори цього року все-таки показали бажання французьких громадян підтримати реформи.
the election this year had nevertheless shown a willingness by French citizens to back the reforms.

був членом Асамблеї французьких громадян за кордоном з 1994 року.
was a member of the Assembly of French Citizens Abroad from 1994.

Іспанії 1872-1876 років,«Тетіс»,«Жанна д'Арк» і«Рейн Бланш» патрулювали іспанські води, захищаючи французьких громадян в Іспанії.
Jeanne d'Arc spent time in Spanish waters where they could protect French citizens and interests.

Канцлер Німеччини Ангела Меркель також заявила, що трагедія в Парижі- це напад не лише на французьких громадян, а й на свободу друку і свободу слова.
German Chancellor Angela Merkel said in a statement that the shooting in Paris is not only an attack on French citizens, but on"freedoms of press and speech.".

громадянка Бельгії, двоє французьких громадян, поляк та італієць.
a Belgian woman, two French citizens, a Pole and an Italian.

Париж(Супутник)- сотні французьких громадян в середу прийшли віддати данину національної підполковник Арно Бельтраме,
PARIS(Sputnik)- Hundreds of French nationals on Wednesday came to pay national tribute to Lt. Col. Arnaud Beltrame,

В той час як вибір французьких громадян в основному визначатиметься підходами кандидатів до вирішення соціально-економічних проблем,
While the choice of French citizens will be largely determined by the candidates' approaches to solving social

який відповідав за безпеку французьких громадян.
which was responsible for the security of French citizens.

виникло на початку 20 ст. рух младоалжірцев, в основному що виступало за надання алжирцям політичних прав французьких громадян, які не змінили положення.
of the 20th century, basically to seek the concession to Algerians of the political rights of French citizens, did not change the situation.

Французький проект конституційного закону«Про захист нації» передбачає позбавлення французького громадянства як санкцію за тероризм для всіх французьких громадян, незалежно від того, чи є вони громадянами Франції за народженням
The French draft constitutional law On the Protection of the Nation provides for deprivation of French nationality as a sanction for terrorism for all French citizens regardless of whether they are French by birth or by naturalisation

справу передали французьким прокурорам, і з того часу вони зосередили своє розслідування на невеликій частині«списків Фальчіані»- близько 3 тисяч французьких громадян, підозрюваних у прихованні своїх грошей у HSBC Private Bank(Suisse)
and they have since concentrated their investigations on a small part of the“Falciani lists”- the around 3'000 French citizens suspected of having concealed their money at HSBC Private Bank(Suisse)

Але чого ви, можливо, не знаєте, це того, що є дуже багато французьких громадян, можливо, більшість,
But what you probably do not know is that there are a great many French citizens, probably a majority,

Серед жертв є і французькі громадяни, і іноземці з усіх континентів.
Among the victims are French citizens as well as foreigners, who came from all continents.

За той же період, французькі громадяни брали участь лише у двох референдумах.
During the same period, French citizens participated in only two referendums.

Французькі громадяни, при вході нацистів в Париж під час Другої світової війни.
French citizens, at the entrance of the Nazis in Paris during World War II.

є тільки французькі громадяни.
just French citizens.

Серед загиблих був принаймні один французький громадянин.
Among other board members was at least one French citizen.

Серед загиблих, як мінімум один французький громадянин.
Among the dead was at least one French national.