FROM OTHER CITIES - переклад на Українською

• з інших міст

Приклади вживання From other cities Англійська мовою та їх переклад на Українською

as evidenced by changes in the proportion of the first-year students of KPI from other cities over the past eight yearsFig.
підтверджується змінами частки студентів першокурсників КПІ з інших міст за останні вісім років рис.

where in addition to his troupe regularly performs and artists from other cities.
балету, де крім своєї трупи періодично виступають і артисти з інших міст.

its small cozy coffee-rooms, people come here intentionally even from other cities in order to enjoy a cup of famous Lviv coffee.
ресторани- Львів славиться своїми невеличкими затишними кав'ярнями, сюди навіть спеціально приїжджають з інших міст, щоб насолодитися філіжанкою знаменитої львівської кави.

we should be an example for our colleagues- scientists from other cities. And we will become such…”.
Тому ми маємо стати прикладом для колег-науковців з інших міст. І ми станемо таким прикладом…".

organizations are from other cities or are all-Ukrainian ones,
також 20 ініціатив та організацій з інших міст і загальноукраїнських, 7 іноземних

other non-durables is stable over time, this pattern is consistent with large supply shocks that could not be smoothed out by redirecting some portion of the good from other cities.
інші споживчі товари є стабільним в часі, такі результати сумісні із значними шоками пропозиції, які не вдалося згладити перенаправленням частини товару з інших міст.

what distinguishes the Ukrainian capital from other cities and what we lack- read in an interview with TI Ukraine executive director Andriy Borovik for Holos Stolytsi radio.
чим українська столиця вирізняється з-поміж інших міст та чого нам бракує- читайте в інтерв'ю виконавчого директора ТІ Україна Андрія Боровика для радіо«Голос столиці».

the rest- from other cities).
решта- в інших містах).

for participants from other cities, as well as meals during the event.
для учасників з інших міст, а також харчування під час заходу.

where funds were collected for the arrival of theaters from other cities of Ukraine and abroad.
на якому були зібрані кошти для приїзду в Харків театрів з інших міст України та зарубіжжя.

boys from other cities and girls, objectively from a different reality).
хлопчаків з інших міста і дівчат, об'єктивно з іншої реальності).

doctors-ophthalmologists from other cities and regions of Ukraine,
лікарі-офтальмологи інших міст і областей України,

The Commission may also receive staff assistance from other City departments.
Допомогу зможуть також отримати люди з інших міст.

surely specify that you from other city, otherwise, if this fact will emerge on a place
обов'язково уточніть, що ви з іншого міста, інакше, якщо даний факт спливе на місці

it takes some time for the delivery of the perfume you order from other city.
іншому населеному пункті і її потрібно буде доставляти з іншого міста.

From other cities or airports.
Інші аеропорти та аеродроми міста.

For delegates from other cities.
Для делегатів з інших міст.

For students from other cities.
Студентів з інших міст.

Housing for students from other cities.
Проживання для студентів з інших міст.

Reference information for patients from other cities.
Рекомендаційна інформація для пацієнтів з інших міст.