Приклади вживання From the countries Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it will probably be two thirds from the countries that we saw 25 years ago as developing.
Через 25 років, можливо дві третіх країн, які ми бачили 25 років тому, вважатимуться такими, що розвиваються.However, some historian believe that it actually comes from the countries along the shores of the Mediterranean.
Утім, деякі історики переконані, що насправді вона родом із країн, розташованих уздовж берегів Середземного моря.it is necessary to obtain a permit from the countries through which they will move.
other rooms are works of art from the countries of Asia.
в інших кімнатах представлені твори мистецтва країн Азії.aims to attract immigrants from the countries that are least represented in America.
має на меті залучення іммігрантів із країн, які найменше представлені в Америці.we are not taking the best decisions from the countries of the first world in the first place.
не прикро, беремо кращі рішення від країн першого світу не в першу чергу.On May 3, Germany began building a ground part of the Nord Stream-2, despite the lack of all permits from the countries through which the pipeline would run.
Травня у Німеччині почали будувати наземну частину«Північного потоку-2», незважаючи на відсутність усіх дозволів від країн, через які пролягатиме газопровід.nutritious product that migrated from the countries of Southern Europe
поживний продукт, який перекочував із країн Південної ЄвропиForeigners from the countries with visa-free regime(as most of them foreigners,
Іноземці з країн I want to express my displeasure that our friends from the countries of Commonwealth, in particular,
хочу висловити незадоволеність тим, що наші друзі з країн Співдружності, особливо she should receive from the countries who have signed the document.
вона повинні отримувати від держав, що приєдналися до документу.For applicants from the countries that have ratified the Convention on Demand of Higher Authorisation of Public Records Cancellation applicable in the Slovak Republic,
Для заявників з країн, які ратифікували Конвенцію на вимогу вищого Авторизація державних архівів Скасування чинним в Словацькій Республіці,she should receive from the countries who have signed the document.
вона повинні отримувати від держав, що приєдналися до документу.asylum seekers from the countries of Eastern Europe,
які шукають притулку з країн Східної Європи,their partners are also from the countries of Central Europe.
їх партнери теж з країн центральної Європи.as well as projects from the countries of the Eastern European Partnership(OIFF Expanded), intended for theatrical and film festival distribution.
кінофестивального прокату, а також проектів з країн Східно-Європейського партнерства(OIFF Expanded).We are pleased to inform you that logistic company“Delivery” has launched a service of import of consolidated cargo from the countries of the European Union for juridical persons. Transportation is done by trucks.
Раді повідомити Вас, що логістична компанія«Делівері» запустила послугу імпорту збірних вантажів з країн Європейського союзу для юридичних осіб. Перевезення здійснюється автотранспортом.До складу консорціуму входять десять університетів з країн колишнього СНД(шість- adopting experience from the countries of the European Union.
перейняття досвіду з країн Європейського Союзу.as well as films from the countries of the Eastern European partnership that are on the final stage of production.
також фільмів з країн Східно-Європейського партнерства що перебуваються на фінальній стадії виробництва.
