Приклади вживання Full political Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The THAAD unit will be under NATO operational control and the full political control of the North Atlantic Council.
Підрозділ THAAD буде перебувати під оперативним контролем НАТО і повним політичним контролем Північноатлантичної ради.dependency is a territory that does not possess full political independence or sovereignty as a State.
залежна територія, або залежна область- це територія, що не володіє повною політичною незалежністю або суверенітетом, подібно державі.Its democratic status is also undermined by its refusal to grant the Palestinians a viable state of their own or full political rights.
Його демократичний статус підриває також його відмова надати палестинцям власну життєздатну державу або повні політичні права.(3) Only the citizen of the Reich enjoys full political rights in accordance with the provisions of the Laws.
(3) Тільки громадянин рейху володіє всіма політичними правами, відповідно до закону.(3) Only the citizen of the Reich enjoys full political rights in accordance with the provision of the law.
(3) Тільки громадянин рейху володіє всіма політичними правами, відповідно до закону.The situation itself is better than it could be because Iran has taken the full political responsibility.
Сама ситуація краще, ніж могла би бути, адже Іран взяв на себе повну політичну відповідальність.Help your country in line with your ability/capacity to maintain the priority of the common good: full political freedoms, a certain level of economic well-being of the whole population,
Будь законослухняним;допомагай своїй країні в межах власних можливостей підтримувати пріоритет загального блага: повної політичної свободи, адекватного рівня економічного добробуту для усього населення,capital in the region with the goal of a single currency by 2012 and a full political federation by 2015.
капіталу в регіоні з метою єдиної валюти до 2012 р і повної політичної федерації ДО 2015 р.the actual imposition of martial law, and full political, military and economic confrontation with Russia to implement very difficult.
то реальне запровадження військового стану, а також повноцінне політичне, військове і економічне протистояння з Росією реалізувати дуже складно.capital within the region, with the goal of a common currency by 2012 and full political federation in 2015.
капіталу в регіоні з метою єдиної валюти до 2012 р і повної політичної федерації ДО 2015 р.I have called you here today first of all to take full political responsibility for this tragedy in front of my cabinet and the Greek people,” he said.
Я скликав вас сюди сьогодні, перш за все, аби перед моїм кабінетом та грецьким народом взяти повну політичну відповідальність за цю трагедію»,- сказав глава уряду.Full political support to be given to the efforts to seek a solution to the Ukraine crisis, on the basis
Повна політична підтримка буде надана зусиллям, спрямованим на пошук шляхів вирішення кризи в Україні,Full political support will be provided to efforts aimed at finding ways to resolve the crisis in Ukraine on the basis of the Minsk agreements
Повна політична підтримка буде надана зусиллям, спрямованим на пошук шляхів подолання кризи в Україні на основі Мінських угодClassical Athenian democracy was based on the ideals of full political participation of all citizens,
Класична Афінська демократія була заснована на ідеалах повного політичного участі всіх громадян,he therefore has a right that the state should consider him worthy of full political rights" p.
тому мав право на те, щоб держава вважала його гідним усієї повноти політичних прав» стор.The Chancellor stressed that in the course of free parliamentary elections the possibility must be ensured for full political competition and called for criminal law to not be abused through its use against political opponents.
Меркель, за словами співрозмовника, наголосила на тому, що в ході вільних парламентських виборів має бути забезпечена можливість повноцінної політичної конкуренції, і закликала не зловживати кримінальним правом, використовуючи його проти It has been almost a year since the shock elections of 2015 gave full political power in Poland to the right-wing populist party Prawo i Sprawiedliwość(PiS).
Минуло більше року після приголомшливих виборів-2015, які передали всю політичну владу в Польщі правій популістській партії«Право і справедливість»(ПіС)(Prawo i Sprawiedliwość- PiS).I have called you here today first of all to take full political responsibility for this tragedy in front of my cabinet
Я покликав вас сюди, в першу чергу, щоб взяти на себе повну політичну відповідальність за цю трагедію перед моїм кабінетомI have called you here today first of all to take full political responsibility for this tragedy in front of my cabinet
Я покликав вас сьогодні сюди, в першу чергу, щоб взяти на себе повну політичну відповідальність за цю трагедію перед моїм кабінетомalong with other leading members of opposition, their full political rehabilitation, including their right to participate fully in the political process, both as of now and in the forthcoming
звільнення Юлії Тимошенко та інших членів опозиції, їхньої повної політичної реабілітації, в тому числі забезпечення їхнього права на повноцінну участь в 
