FURTHER NEGOTIATIONS - переклад на Українською

• подальші переговори
• подальших переговорів
• продовження переговорів

Приклади вживання Further negotiations Англійська мовою та їх переклад на Українською

US and Russian Recommend Offer Special Representative of the Secretary General of the UN on Syria as a starting point for further negotiations of an inclusive group of participants mezhsiriyskogo dialogue
США і Росія рекомендують пропозицію спецпредставника генерального секретаря ООН по Сирії як відправної точки для подальших переговорів інклюзивної групи учасників межсірійского діалогу

with Poland planned to identify them through further negotiations on the basis ethnographic approvals
з Польщею планувалось визначити їх шляхом подальших переговорів на підставі етнографічних узгоджень

this is a good basis for further negotiations of Ukrzaliznytsia with Hyundai Company to expand cooperation.
це є хорошим підґрунтям для подальших переговорів Укрзалізниці із зазначеною компанією щодо розширення співробітництва.

In response Kerensky stopped any further negotiations, and in the morning on August 27 sent a telegram to the Headquarters with instruction for Kornilov to hand over his post to general A. S.
У відповідь Керенський відмовився від подальших переговорів, а вранці 27 серпня відправив у Ставку телеграму з приписом Корнілову здати посаду генералу А. С.

Also, the text of the draft resolution calls for further negotiations with a view to ensuring the release by Russia of all illegally detained Ukrainian citizens
Крім того, в тексті документа йдеться про заклик до проведення подальших переговорів з метою забезпечити звільнення Російською Федерацією всіх незаконно затриманих українських громадян

Trump said that existing tariffs of 25 percent on $250 billion of Chinese imports will stay in place pending further negotiations on a second phase deal,
Трамп сказав, що існуючі тарифи в розмірі 25 відсотків на 250 мільярдів доларів китайського імпорту залишаться в силі в очікуванні подальших переговорів щодо угоди на другому етапі, поряд з 7,

will be eliminated during further negotiations and a new climate agreement will be reached.
будуть ліквідовані в ході подальшого переговорного процесу, і нова кліматична угода буде досягнута.

refused further negotiations, and intimidated the delegation to sign the treaty.
відмовлялися від подальших переговорів і залякували делегацію підписати договір.

the parties shall undertake further negotiations to progressively reduce
сторони проводитимуть подальші переговори для поступового скорочення

the parties shall undertake further negotiations to progressively reduce
сторони проводитимуть подальші переговори для поступового скорочення

expressed the hope that after further negotiations Ukraine will fulfill its obligations
висловив сподівання, що після подальших переговорів Україна виконає свої зобов'язання

would certainly impose a promising impact on further negotiations including those of formal nature.
на його думку, безсумнівно, перспективно вплинуть на подальші переговори, в тому числі, офіційного характеру.

and most importantly- the lack of a plan even further negotiations, Trump announced in addition to meeting
здобуті китайським народом під проводом компартії», а головне- відсутність хоч якогось плану подальших переговорів, крім оголошеної зустрічі Трампа

give the final opportunity for the Allied countries to take part in further negotiations and thus protect themselves from all the consequences of a separate peace between Russia
дати останню можливість союзним країнам взяти участь в подальших переговорах і тим убезпечити себе від всіх наслідків сепаратного миру між Росією

give the last opportunity for the Allied countries to take part in further negotiations and thus secure themselves from all the consequences of a separate peace between Russia
дати останню можливість союзним країнам взяти участь в подальших переговорах і тим убезпечити себе від всіх наслідків сепаратного миру між Росією

exchanged contacts for further negotiation.
також обмінялись контактами для подальшого ведення переговорів.

Prices are not subject to further negotiations.
Ціни не є предметом подальших переговорів.

Ahead of us is the hard process of ratification as well as further negotiations.
Попереду- тяжкий процес ратифікації, а також подальших переговорів.

even actively hope America's announcement will derail any further negotiations.
угода можлива, або навіть сподіваються, що заява Америки призведе до зриву переговорів.

She echoed the warning by the 27 other EU leaders that there would be no further negotiations and no changes to the 599-page document.
Вона підтвердила, що, як попередили лідери 27 країн- членів ЄС, більше не буде ані переговорів, ані змін у документі на 599 сторінок.