Приклади вживання Gas turbine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Development" or"production""technology" specified in 9E001 to 9E003 for gas turbine engines remains controlled when used for repair or overhaul.
Технологія""розроблення" або"виробництва", визначена у позиціях 9E001- 9E003, для газотурбінних двигунів залишається під контролем, навіть якщо використовується для ремонту або капітального ремонту.complex components of gas turbine engines for aviation,
складних у виготовленні компонентів газотурбінних двигунів для авіації,started their gas turbine division.
The Mi-2 is the fist light Soviet Union transport helicopter with gas turbine engine. The Mi-2 was specially designed to fulfill main tasks of a civil aviation.
Вертоліт Мі- 2 є першим радянським вертольотом з газотурбінним двигуном, спеціально спроектованим пріоритетно для виконання основних завдань цивільної авіації.The reason for this is that the technology combines the collective knowledge of gas turbine thermodynamics in the form of physical models with machine learning.
Справа в тому, що ця технологія поєднує загальні знання термодинаміки газових турбін у вигляді фізичних моделей і інженерні знання.principles for the creation of closed-loop gas turbine plants were developed.
принципи створення газотурбінних установок замкнутого циклу.The exhaust from the gas turbine exhaust gas is directed to a steam boiler which supplies steam turbine rotates the generator.
Відходять від газової турбіни вихлопні гази направляються в паровий котел, що постачає паром парову still concentrate efforts on the construction of ships with a conventional, gas turbine engine.
все ж сконцентрувати зусилля на будівництво суден зі звичайним, газотурбінним двигуном.The German newspaper Wirtschaftswoche, citing sources reported on Friday that Siemens is considering an exit from joint ventures in Russia- OOO“Siemens gas turbine technology” and“Interavtomatika”.
А німецька газета Wirtschaftswoche писала, що Siemens розглядає вихід з підприємств в Росії- ТОВ"Сіменс технології газових турбін" й"Інтеравтоматика".certification and production of gas turbine aircraft and other engines.
постановці на серійне виробництво газотурбінних авіаційних та інших двигунів.Keywords: marine gas turbine engine, three-dimensional finite elements,
Ключові слова: судновий газотурбінний двигун, тривимірні скінченні елементи,Even the combustion chamber of the latest Rolls Royce Trent Gas Turbine would not reach the complexity of this little creature.
Навіть камера згорання новітньої газової турбіни Rolls Royce Trent не досягла б складності цього маленького створіння.The absolute world speed record was(1968) 966.753 km/ h on A with a gas turbine and 658.667 km/ h with a piston engine.
Абсолютний світовий рекорд швидкості склав(1968) 966,753 км/ч на А. з газотурбінним і 658, 667 км/ч з поршневим двигуном.These developments are used by one of the world's leading aviation engines developers,"Ivchenko-Progress" Enterprise in blade row compressor design for gas turbine engines.
Вказані розробки використовуються одним з провідних у світі підприємств-розробників авіаційних двигунів ДП«Івченко-Прогрес» при проектуванні лопаткових вінців компресорів газотурбінних двигунів.The unique properties of a gas turbine engine give the T-80BVM an undeniable advantage when operating at low temperatures.
Унікальні властивості газотурбінного двигуна дають Т-80БВМ незаперечну перевагу при експлуатації в умовах низьких температур.Honeywell was developing another gas turbine engine with General Electric for the XM2001 Crusader program that was to be a replacement for the Abrams's AGT-1500 engine.
Компанія«Honeywell» розробила інший газотурбінний двигун сумісно з General Electric для програми XM2001 Crusader, який повинен був замінити двигуни AGT-1500 танків Абрамс.At the beginning of the 13th five-year plan, we sincerely do something practical for the gas turbine power generation industry in China.
На початку п'ятирічного плану 13th ми щиро робимо щось практичне для газової турбіни в Китаї.Also in 1957 year at the Kirov factory built prototype"object 278"- the car with a gas turbine engine GTD-1 engine 1 000 HP.
Ще в 1957 році на Кіровському заводі збудували досвідчений"об'єкт 278"- машину з газотурбінним двигуном ГТД-1 потужністю 1 000 к. с.Gas-steam combined cycle: gas turbine, steam turbine, waste heat boiler, generator.
Газо-паровий комбінований цикл: газова турбіна, парова Rated gas turbine drive power(losses at inlet
Потужність номінальна газотурбінного приводу(втрати на вході
